"e o que é isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• وما هذا
• و ما هذا
• وما هو
• وما ذلك
• وماهو ذلك
• وما هذه
• و ما هو ذلك

E o que é isso?
ـ وما هذا ايضا؟

- E o que é isso?
وما هذا تحديدا؟

E o que é isso que você está segurando com tanta força?
و ما هذا الكنز الذي تتشبث به بقوة

- E o que é isso?
- و ما هذا ؟ ؟ - لا شيء , هيا اذهب .

- E o que é isso, Ms. Tascioni?
وما هو ذلك المفتاح الجوهري .. سيدة (تاسيوني) ـ ؟ أنه قد توفي

E o que é isso?
وماهو ذلك بالضبط ؟

Eu tive uma reacção a essa pergunta estúpida. E o que é isso do Powhattan Mill?
حسنا, لقد كان لي أنا أيضا رد فعل على ذلك السؤال و ما هو ذلك باو هاتين ميل ؟

E o que é isso de "as palavras magoam"?
وما هذا التعبير الجديد "الكلمات تجرح"؟

E o que é isso, que não podia esperar pela manhã, Tarly?
وما هذا الذي لا ينتظر حتى الصباح يا (تالي)؟

E o que é isso?
وما هذا إذن؟

E o que é isso?
وما هذا ؟

E o que é isso?
وما هذا السر ؟

E o que é isso?
و ما هذا ؟

- E o que é isso exactamente?
وما هو هذا بالضبط؟

E o que é isso, exactamente?
وما هو ذلك تحديدًا؟

- E o que é isso, ao certo?
أجل، وما هو بالضبط؟

E o que é isso, exactamente?
و ما هو ذلك بالضبط