Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"e o que achas" - Translation from Portuguese to Arabic
-
وما رأيك
-
و ما رأيك
| E o que achas da proposta de Prof Esor, hmm? | Open Subtitles | وما رأيك في إقتراح ( تي تشا ) ؟ تيتشار (معلم) ؟ |
| E o que achas deste? | Open Subtitles | وما رأيك بهذا ؟ |
| E o que achas dela? | Open Subtitles | وما رأيك ؟ |
| E o que achas? | Open Subtitles | و ما رأيك بهذا؟ |
| Toma isto, e isto, E o que achas disto? Está tudo aqui. | Open Subtitles | هذا و ذاك و ما رأيك في هذه ؟ |
| E o que achas agora? | Open Subtitles | و ما رأيك الآن ؟ |