"e o que era" - Translation from Portuguese to Arabic

    • وماذا كان
        
    • وما كان
        
    • و ماذا كان
        
    Mesmo depois de saber quem era E o que era, não fiz nada para o impedir. Open Subtitles .. حتى بعد أن عرفت من كان وماذا كان .. ولم أفعل شيئ حيال هذا
    E o que era eu suposto de fazer? Contar a verdade? Open Subtitles وماذا كان من المفترض أن أفعل، أقول الحقيقة؟
    E o que era esse investimento? Open Subtitles وماذا كان الكلام الترويجي؟
    E o que era degradante para as mulheres ou injusto para os homens ou racista, tudo isso. TED وما كان مهينًا للمرأة أو غير عادل للرجال أو عنصري، كل هذا.
    E o que era certo agora parece errado, E o que era errado agora parece certo. Open Subtitles وما كان صواب يصبح خطأ وما كان خطأ يصبح صواب
    E o que era aquela loucura sobre ter libertado o Appa? Open Subtitles ربما أنتِ محقة و ماذا كان هذا الحديث المجنون عن إطلاقه سراح آبا, يا له من كاذب
    E o que era aquele disparate sobre um chip na cabeça dele? Open Subtitles و ماذا كان كل ذلك الهراء حول الرقاقة التي في رأسه ؟ باستثناء أنه ربما ليس هراءًا
    E o que era Drácula, antes, de acolher os poderes do mal? Open Subtitles وماذا كان (دراكولا) من قبل لقد أعتنق قوى الشر
    E o que era isso, precisamente? Open Subtitles وماذا كان ذلك تحديدًا؟
    E o que era? Open Subtitles وماذا كان ذلك؟
    E o que era? Open Subtitles وماذا كان ذلك؟
    E o que era tão espantoso para mim nisso -- bem, ele podia estar reclinado no sofá, gritava-me para ir buscar a espingarda, e eu ía buscá-la. TED وما كان يدهشني في هذا الأمر -كان يناديني وهو مستلقيًا لأحضر المسدس فأحضره-
    Não respeitou o seu papel, E o que era suposto fazer por mim. Open Subtitles أفسد ذلك من خلال دوره وما كان يجب أن يؤديه لأجلي وماذا...
    Porque estava eu ali E o que era suposto fazer, isso eu nunca soube. Open Subtitles "ما سبب وجودي هناك وما كان مقدّرًا لي، أمور لن أعرفها"
    E o que era? Open Subtitles وما كان ذلك؟
    E o que era? Open Subtitles و ماذا كان هذا؟
    - E o que era isso? Open Subtitles و ماذا كان الصحيح؟
    E o que era? Open Subtitles و ماذا كان ذلك؟
    E... o que era o Projecto L? Open Subtitles و ماذا كان (المشروع لام)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more