"e o rembrandt" - Translation from Portuguese to Arabic

• و رمبرانت

Temos de admiti-lo, rapaz, a Wade e o Rembrandt estão provavelmente numa Terra alternativa, e não fazem ideia do quanto os invejo.
لنواجه الأمر يا فتى وايد و رمبرانت ربما كانا على أرض أخرى و ليس لديهما أي فكرة كم أحسدهما

Quem sabe, talvez esteja ligado ao facto... da polícia pensar que você e o Rembrandt querem matar a Wade.
من يعلم. ربما أن هذا مرتبط بحقيقة أن الشرطة تعتقد أنك و رمبرانت سوف تقتلان وايد

O Arturo e o Rembrandt não deram entrada a noite passada.
أرتورو و رمبرانت لم يذهبا إلى هناك الليلة الماضية

O voo do Quinn e o Rembrandt estava sobrelotado e eles ficaram de fora.
إن كوين و رمبرانت قد تم إزاحتهما من رحلتهما الجوية

A Wade e o Rembrandt já devem vir a caminho daqui neste momento..
إن وايد و رمبرانت يجب أن يكونا في طريقهما إلى هنا الآن

A Wade e o Rembrandt passaram um tempo maravilhoso.
وايد و رمبرانت قد حظيا بوقت رائع

Quando o portal se fechou... deve ter fechado o túnel por onde a Wade e o Rembrandt estavam a deslizar e depois nós deslizámos por um caminho diferente... para uma Terra diferente.
عندما انغلقت البوابة ... لابد أنها قد أغلقت النفق الذي كان وايد و رمبرانت ينزلقان خلاله إذن فقد انرلقنا في طريق مختلف ...

O Scratch e o Rembrandt são família.
(سكراتش) و(رمبرانت) من العائلة