O que quer que fosse, o olhar dele era medonho... os olhos a brilhar como os de um maníaco... os lábios repuxados, E os dentes bem cerrados... a respiração forte e rápida. | Open Subtitles | لا يهم ماذا كان ذلك إنما شكل وجهه كان مخيفا عيناه كانتا تلمعان وشفتاه منكمشتان وأسنانه حادة أنفاسه ثقيلة وسريعة |
O sangue da boca do Tiranossauro Rex é mesmo humano, E os dentes debaixo coincidem com os ferimentos da vítima. | Open Subtitles | , الدماء من فم الديناصور بالفعل بشرية . وأسنانه السفلية تطابق الجروح الموجودة على ضحيتنا |
Apanhei-o pela cauda, por isso a cabeça, a boca E os dentes ainda estão dentro de ti. | Open Subtitles | لقد أمسكت ذيل هذا الشيء، وهذا يعني أن رأسه، فمه وأسنانه.. لا يزالوا بداخلك. |
Não haverá um final feliz, pois as garras rasgarão E os dentes arrancarão. | Open Subtitles | فليس هناك ختامٌ سعيد" "بظُفْرٍ يَشُقُّ ونابٍ حديد |
Não pode haver um final feliz, pois as garras rasgarão E os dentes arrancarão. | Open Subtitles | .. فليس هناك ختامٌ سعيد" "بظُفْرٍ يَشُقُّ ونابٍ حديد |
Depois, sintetizamos a textura, retocamos os pormenores E os dentes e introduzimo-la na cabeça e no contexto de um vídeo. | TED | س.س: ثم نقوم بتركيب البنية وتعزيز التفاصيل والأسنان ودمجها في الرأس والخلفية بالاعتماد على فيديو. |
Mas o sangue dele estava na boca do T-Rex E os dentes inferiores correspondem exactamente às feridas. | Open Subtitles | لكن فك الديناصور مليء بدم براين والأسنان السفلية تطابق تماما الجروح التي في جسده |
Não, tu apenas gostas de arrancar os olhos, as unhas E os dentes das pessoas e mijar em cima delas. | Open Subtitles | وأسنانهم وأظافرهم و تبول عليهم لقد أنقذ حياتك |
Um fecho aberto. E os dentes estão tortos. | Open Subtitles | سحاب مفتوح وأسنانه متقوسة |
Não pode haver um final feliz, pois as garras rasgarão E os dentes arrancarão. | Open Subtitles | فليس هناك ختامٌ سعيد" "بظُفْرٍ يَشُقُّ ونابٍ حديد |
Não haverá um final feliz, pois as garras rasgarão E os dentes arrancarão. | Open Subtitles | فليس هناك ختامٌ سعيد" "بظُفْرٍ يَشُقُّ ونابٍ حديد |
Não pode haver um final feliz, pois as garras irão cortar E os dentes rasgar. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكون هناك نهاية سعيدة لأن المخالب ستشرط والأسنان ستمزق |
Não poderá haver um final feliz porque as garras rasgarão E os dentes arrancarão. | Open Subtitles | لا يمكن ان يكون هناك نهاية سعيدة لأن المخالب ستشرط والأسنان ستمزق |
Aquelas pessoas são tacanhas, são intolerantes, E os dentes deles... | Open Subtitles | هؤلاء الناس... ذوي عقل محدود, أنهم متعصبون, وأسنانهم... |