"e os irmãos" - Translation from Portuguese to Arabic

• وإخوة
• و الأخوة
• و الإخوة
• والأخوة
• والأخوين

Caso não saibam, o Stacey Bridges e os irmãos Carlin...
في حالة أنت ما كَانَ عِنْدَكَ مسموعُ، جسور ستايسي وإخوة كارلن

Porque é que achas que o Bridges e os irmãos Carlin... nunca abriram a boca durante este tempo todo?
تُفكّرُ في الجسورَ وإخوة كارلن أبقىَ أفواهُهم أغلقتْ كُلّ هذا الوقتِ؟

Costumava ver o meu pai e os irmãos a construir modelos de aviões da 2ª Guerra.
أنا كنت أراقب أبي وإخوة وضعوا سويّة... الحرب العالمية الثانية الطائرات النموذجية كطفل.

Somos irmãos e os irmãos olham uns pelos outros.
نحن أخوان، و الأخوة يبحثون عن بعضهم البعض

Ele é como um irmão para mim agora e os irmãos as vezes discutem.
.. هو كشقيق لي الآن .. و الأخوة يتقاتلون أحياناً

Os miúdos ficaram confusos com aquilo, e, bem, a confusão iria de certeza embora se soubesse que tinha sido apenas o Lionel e os irmãos Wolfington no gozo, só isso.
لقد كان الأطفال فى غاية الإرتباك وبالتأكيد سيختفى الإستغراب لو عرفت أن كل ما فى الأمر أن ليونل و الإخوة ولفينجتون هم من وراء هذا

Não me parece que tenha sido o Lionel Prichard e os irmãos Wolfington.
لا يبدو الأمر وكأن من فعله هو ليونل بريتشارد والأخوة ولفينجتون

O Self e os irmãos... podem ter roubado Scylla, mas nenhum deles tem... os contactos para poder descarregá-lo.
إنّ (سيلف) والأخوين قد يكونوا سرقوا "سيلا" ولكن لا يوجد لديهم علاقات ليحملونها خارجاً

e os irmãos precisam de estar lá um para o outro.
وإخوة... إحتجْإلى يَكُونُ هناك لبعضهم البعض.

O Paul e os irmãos do Leo sempre souberam.
وقد علم (بول) وإخوة (ليو) بذلك طوال الوقت

e os irmãos ficam unidos.
وإخوة يُتآزرونَ.

Raptar assim pessoas no meio de uma multidão requer ajuda, e os irmãos do Greggy escutam as suas ordens como se fossem a palavra de Deus.
اختطاف الناس من وسط حشد يتطلب مساعدة وإخوة (جريجي).. يمتثلون لأوامره -كما لو أنها كلمات إله

Ele e os irmãos da Juli, o Matt e o Mark, tinham formado uma banda.
هو وإخوة (جولي)، (مات) و(مارك), شكلوا فرقة.

Contratei o Kaplan e os irmãos Mario para me arranjarem um ladrão.
لقد استخدمت (كابلن) و(الأخوة ماريو) لكي يعثروا لي على لص محترف

Os Deuses tiveram o seu sacrifício e os irmãos... começaram esta noite o que não pode ser travado.
الألهة حصلت على تضحيتهم ... و الأخوة قاموا بالبدء الليلة ولا يمكن تغيير هذا

O Lionel Prichard e os irmãos Wolfington estão de volta.
ليونل بريتشأرد و الإخوة ولفينجتون عادا

Que se lixem o Gaspar Gomez e os irmãos Diaz!
"اللعنة على "جاسبارجوميز ! والأخوة "دياز" !

A relação entre Sol Negro e os irmãos Hesse ainda é instável.
مازالت العلاقات بين (دارك سان) والأخوين (هيس) متزعزعة