"e pô-los" - Translation from Portuguese to Arabic

• ونجعلهم
• ووضعهم
• ونضعهم

Podemos ligar o meu interruptor ao sistema do biolink, e pô-los a dormir.
بإمكاننا توصيل جهازي بنظام الارتباط الحيوي ونجعلهم ينامون

Vamos buscar uma equipa de associados e pô-los a explorar todos os ângulos da medida preventiva.
‫دعنا نسحب فريق المساعدين ونجعلهم ‫يتفقدون الإعانات الصادرة بأمر المحكمة.

Então podemos por pessoas num equipamento de ressonância magnética e pô-los a jogar um pequeno jogo de vídeo como o que vos mostrei
بحيث يمكننا أن نضع الناس في جهاز التصوير بالرنين المغناطيسي ونجعلهم يقومون بلعبة فيديو بسيطة مثل التي أريتكم إياها ونبحث عن الإشارة.

O King Benny tirou os dentes da frente e pô-los no lavatório.
أخذ الملك بيينى أسنانه الأمامية ووضعهم على الحوض

Ele pegou em dez órfãos e pô-los nas melhores escolas privadas de Cleveland, por conta própria.
أراد أخذ عشرة أيتام ووضعهم في أفضل مدارس خاصة في ( كليفلاند ) على حسابه الخاص

No mínimo, temos de descobrir quantos são, avaliar os seus poderes e pô-los no Índice.
أنظري، على الأقل، يجب أن نعرف كم يوجد من واحد منهم، نقيّم قواهم، ونضعهم على الفهرس.

Mas uma vez passado a vedação e pô-los à nossa procura essa missão está cumprida.
لكن بمجرد أن نعبر هذة الأسلاك "ونجعلهم يبحثون عنا فى جميع أنحاء "المانيا فهذة المهمة إكتملت

Separá-los e pô-los em casas diferentes.
نفصلهم ونضعهم في بيتين منفصلين

Podemos criar uma classe privilegiada de Lycans, maiores rações, melhores alojamentos, e pô-los sob as ordens de alguém em quem confiamos.
يمكننا إنشاء طبقة متميزة من (اللايكنز). طعام جيد، ومسكن لائق، ونضعهم تحت يد شخص نثق به.