E para a próxima traz uma garrafa em vez de flores. | Open Subtitles | .. وفي المرة القادمة أحضر شيئا نشربه، انسى أمر الورود |
E para a próxima afaste-se do vulcão antes que ele entre em erupção. | Open Subtitles | وفي المرة القادمة ابتعدي عن البركانِ قَبْلَ أَنْ يَنفجرُ |
Põe um tubo torácico neste homem, E para a próxima chama o teu residente. | Open Subtitles | حسنا. ضع لهذا الرجل أنبوبا صدريا. وفي المرة القادمة, استدعي المقيم المسؤول عنك. |
Vou segui-los desta vida para a próxima, E para a próxima, E para a próxima. | Open Subtitles | وسأطاردكما من هذه الحياة للأخرى والتي بعدها، والتي تليها. |
Vou segui-los desta vida para a próxima, E para a próxima, E para a próxima. | Open Subtitles | وإنّك ستتبعهما من هذه الحياة للأخرى والتي بعدها والتي تليها. |
E para a próxima será seu, Mr. | Open Subtitles | وفي المرة القادمة سيصبح حظك ياسيد لونيرجان |
E para a próxima compra o raio de uns aperitivos. | Open Subtitles | وفي المرة القادمة ابتع لك شيئاً تقضمه |