Mas emprestas-me alguns dólares para café e pasta de dentes? | Open Subtitles | ولكن يمكنك إعارتى بضعة دولارات لشراء القهوة ومعجون الأسنان؟ |
Desde que tenha um iate, uma carruagem privada e pasta de dentes própria. | Open Subtitles | طالما لديه يخت، وسيارة خاصة ومعجون أسنان خاص به |
Até há mercado negro para sabão e pasta de dentes. | Open Subtitles | حتى الصابون ومعجون الأسنان أصبح لهمــا سوق سوداء. |
Escova e pasta de dentes de viagem... essencial se passarem uma noite com as cabras. | Open Subtitles | الرجل: فرشاة و معجون أسنان للسفر-- أساسيان إذا كمنت ستقضي الليلة مع المواشي. |
Comprei shampoo e pasta de dentes. | Open Subtitles | ابتعت لك بعض الشامبو و معجون الاسنان |
Por exemplo, a mim cheira-me a relva acabada de cortar, pergaminhos novos, e pasta de dentes de menta. | Open Subtitles | فعلىسبيلالمثال، أنا أشمّ رائحة عشب مقطع. وورقّ كتابة جديد ومعجون أسنان برائحة النعناع. |
Algum gel de banho com aloé e pasta de dentes branqueadora? | Open Subtitles | الإستحمام مع بعض الألوة ومعجون الأسنان لتبييض |
Quando ele chegou com pouco mais do que a roupa que trazia às costas, ele encontrou tudo: desde a torradeira, a panela de pressão e o fogão à escova e pasta de dentes, tudo à espera dele. | TED | عندما وصل هناك بما هو أكثر قليلا من ملابسه التى عليه، وجد كل شئ: من محمصة خبز،وعاء فخاري وموقد إلى فرشاة ومعجون أسنان ينتظره. |
Fiz com tabaco e pasta de dentes. | Open Subtitles | لقد صنعته من علكة التبغ ومعجون الأسنان |
Escova de dentes e pasta de dente. | Open Subtitles | فرشاة أسنان ومعجون أسنان |
- Roupas e pasta de dentes. | Open Subtitles | بعض الملابس ومعجون الأسنان |
É C12, H22, O11, NaCI, H2O e pasta de tomate. | Open Subtitles | C12,H22,O11(سكروز) NaCl(ملح), H2O(ماء) و معجون الطماطم |
Açúcar, água, sal e pasta de tomate? Ketchup? | Open Subtitles | سكر,ماء, ملح, و معجون الطماطم |