uns relógios completamente fabulosos. Um dia, um dos seus clientes entrou na loja e pediu-lhe para limpar o relógio que tinha comprado. | TED | وذات يوم واحد من زبائنه قدم الى محله وطلب منه ان يقوم بتنظيف ساعة كان قد اشتراها منه فيما سبق |
"Markon foi ate o profeta Articus e pediu-lhe para ir para a floresta buscar comida." | Open Subtitles | اذا ذهب ماركون للنبي ارتيكوس وطلب منه أن يذهب لغابة الطعام |
O Príncipe Pondicherry escreveu ao Sr. Wonka e pediu-lhe que fosse até à Índia para lhe construir um colossal palácio todo feito de chocolate. | Open Subtitles | وطلب منه الحضور إلي الهند... كي يبني له قصراً هائلاً... من الشوكولاتة فقط |
O Sean joga hóquei com um detective da Polícia de Chicago, e pediu-lhe que falasse com o Daniel informalmente. | Open Subtitles | (سين) يلعب الهوكي مع محقق, وطلب منه أن يتحدث مع (دانيال) بعيداً عن السجلات. |
Deu a planta ao Peter e pediu-lhe que a completasse. | Open Subtitles | أعطى المخططات لـ(بيتر) وطلب منه أن ينهيها... |