Mas algo tão bonito e perfeito como um recém-nascido só pode vir de Deus. | Open Subtitles | لكن شيء جميل و رائع مثل طفل حديث الولاده يأتى فقط من عند الرب |
Não encontras simplesmente o teu par ideal e tudo fica lindo e perfeito. | Open Subtitles | لن يلتقي الإنسان دائماً بالشخص المثالي المتوافق معه و بعدها سيكون كل شيء جميل و رائع |
Além dessas coisas, é um amante adequado e perfeito. | Open Subtitles | يمكنك شكري لاحقاً بخلاف تلك الأشياء أنت عاشق كفؤ وكامل |
Mas não o vou ver fora deste hospital, e nem pensar que eu alguma vez lhe daria o meu número de telemóvel, não interessa o quão espantoso e perfeito ele possa ser. | Open Subtitles | ولكنني لن اراك خارج هذه المستشفي. و لن تأخذ مطلقا رقم هاتفي الخلوي! بغض النظر الي أي درجه هو رائع وكامل! |
Será que consigo achar um que seja rico e perfeito? | Open Subtitles | ماذا إذا أتى شخص غني ومثالي ؟ |
...frio e perfeito. | Open Subtitles | ومثالي |
O Jake é um finalista. É lindo e perfeito. | Open Subtitles | (جايك) في السنة الأخيرة، وهو جميلٌ وكامل. |
Suave e perfeito. | Open Subtitles | سلس وكامل |