"e perseverança" - Translation from Portuguese to Arabic

• والمقاومة
• والمثابرة

Pela minha experiência, a chave da vigilância é paciência e perseverança.
من خلال خبرتي مفتاح المراقبة هو الصبر والمقاومة

Mas com trabalho e perseverança, nunca se sabe o que pode acontecer.
لكن بالعزيمة والإصرار والمثابرة لا تعرفون ماذا قد يحصل

Custou muito suor, dor e perseverança, mas no fim, ele voltou a andar novamente.
أنها تطلبت الكثير من العرق والألم والمثابرة ولكن في النهاية، نعم كان يسير مرة أخرى

é uma presença ativa na vida delas e também na minha, e está a incutir nelas os mesmos valores que ela me ensinou, a mim e ao meu irmão: coisas como compaixão e integridade, confiança e perseverança. Tudo isso envolvido num amor incondicional que só uma avó pode dar.
أن لها وجود نشط في حياتهن، وكذلك حياتي، وتغرس فيهن نفس القيم التي علمتني إياها وأخي: أشياء مثل التراحم، والنزاهة، الثقة، والمثابرة. وكل ذلك أُختتم بحب غير مشروط تسطيع فقط الجدة تقديمه.

Mas compenso isso com entusiasmo e perseverança.
لكنّي أعوّض بالحماس والمثابرة.