E porque inunda o mundo com armas e planeia a sua destruição? | Open Subtitles | ولماذا تمليء العالم بالاسلحة وخطط الدمار؟ |
O caçador de prémios Cad Bane reuniu alguns dos mais perigosos criminosos da galáxia e planeia um ousado ataque para raptar membros do Senado. | Open Subtitles | (صائد الجوائز (كاد بيم قام بتجميع بعض من أسوأ المجرمين فى المجرة وخطط لهجوم جرئ لتصيد اعضاء مجلس الشيوخ |
Espera ter o apoio do partido conservador nas alterações à actual política de emigração, e planeia colocar milhares de militares na fronteira com o México. | Open Subtitles | إنه يأمل أن يحظى بتأييد المحافظ في إعادة الفحص الدقيق لمسألة الهجرة القانونية ويخطط لإرسال آلاف الجماعات للحدود المكسيكية |
É perigoso e planeia algo horrível. Eu sei, eu sei! | Open Subtitles | إنّه خطير، ويخطط لشيء مريع، أعرف هذا. |
e planeia algo pior que qualquer um de vós pode imaginar. | Open Subtitles | ويخطط لشيء أسوء |
e planeia obrigar-nos a deixá-lo ir embora, assim que estiver satisfeito. | Open Subtitles | وهو يخطط ليجبرنا بأن .نتركه يرحل عندما ينتهي |
Carrie, ele está aqui. Na América. - e planeia um ataque. | Open Subtitles | (هو هنا (كاري)، في (أميركا وهو يخطط لاعتداءً |
O Boyd crê que o Markham vai mudar o dinheiro, esta noite, e planeia arrombar o cofre a qualquer momento. | Open Subtitles | (بويد) يعتقد أن (ماركهام) سيقوم بنقل أمواله الليلة ويخطط على نهبها في القريب العاجل |