"e pretendo" - Translation from Portuguese to Arabic

• وأنوي
• وأعتزم
• وأنا أنوي
• و أنوي
• وأخطط
• وأنا أنوى
• وأنا عازم
• وانوي

Mas sou o homem mais inteligente E pretendo manter-nos vivos.
ولكني الرجل الأكثر ذكاء هنا وأنوي أن أبقينا أحياء

Minha divina, eu sou totalmente superficial E pretendo continuar assim.
العرافة الأولى، أنا سطحية تماماً وأنوي البقاء كذلك

Roubei a Horcrux verdadeira E pretendo destruí-la assim que puder.
"لقد سرقتُ الـ"هوركروكس" الحقيقيّ وأنوي تدميره في أقرب فرصة".

Passei a noite na prisão E pretendo saber o porquê.
لقد قضيت الليلة في السجن ، وأعتزم معرفة السبب

Sou escritor E pretendo escrever relatórios sobre a vida em Annexia para os cidadãos dos EUA.
وأنا أنوي كتابة تقرير عن حياة الناس في "أناكسيا" لمواطني الولايات المتحدة

É um encontro romântico com um homem solteiro e atraente, E pretendo fazer tudo à francesa.
إنه موعد رومانسي مع رجل جذاب أعزب و أنوي تقبيله

Ainda temos quatro meses antes que ela se vá embora E pretendo dedicar-me a ela.
بقي لنا أربع أشهر حتى ترحل وأخطط لصنع أفضل ما لدي فيها

Avisei devidamente o primeiro-ministro E pretendo cumprir o meu aviso.
لقد أعطيت تحذيراً واضحاً لرئيس الوزراء وأنا أنوى تنفيذه

Tem que se ir embora agora, porque uma mulher linda está a chegar E pretendo deixá-la bebada e fazer sexo com ela.
علكيم المغادرة لأن امرأة جميلة ستأتي وأنا عازم على جعلها تثمل وأقيم علاقة معها

Tenho uma segunda oportunidade para completar esta missão, E pretendo tirar vantagem disso.
لدي فرصة اخري لان انهي هذه المهمة وانوي ان اخذ الميزة لهذا الامر

Mas Deus, enviou-me aqui por uma razão... E pretendo cumpri-la.
لكن الله أرسلني إلى هنا لسبب، وأنوي أن أحقق المراد من ذلك.

O caso em que estava antes de ser preso está aberto, E pretendo encerrá-lo.
ما زالت القضية التي كنتُ أعمل عليها قبل أن يُزج بي في السجن مفتوحة. وأنوي إنهاءها.

Sei perfeitamente qual a ameaça que enfrentamos, E pretendo lidar com ela.
أدري تمامًا بالتهديد الذي نواجهه، وأنوي التصدّي له بنفسي.

Posso dizer-vos que a lista de candidatos está a ser elaborada, E pretendo nomear alguém dentro de duas a três semanas.
أستطيع إخباركم بأنّ القائمة القصيرة آتيه وأنوي ترشيح أحدهم في غضون الأسبوعين أو الثلاثة القادمة

Aqueles campos de óleo custaram bons homens E pretendo mantê-los.
حقول النفط تلك كلفتني رجالاً أقوياء وأنوي ألا أفلتها من قبضتي.

Prometi-lhe uma vida melhor e... pretendo cumprir essa promessa.
وعدتها بحياة أفضل وأنوي الإيفاء بهذا الوعد يا له مِنْ نبل

Aliás, suspeito que Sua Majestade seja uma protestante secreta E pretendo um dia prová-lo.
تتبع سرا المذهب البروتستانتي وأعتزم اثبات ذلك يوما ما

Aliás, suspeito que Sua Majestade seja uma protestante secreta E pretendo um dia prová-lo.
في الواقع, أشك بأن صاحبة الجلالة تتبع سرا المذهب البروتستانتي وأعتزم اثبات ذلك يوما ما

E pretendo mantê-lo assim.
وأنا أنوي أن أبقيه على هذا النحو.

E pretendo mostrar ao mundo, exactamente quem eu sou, e o que posso fazer.
و أنوي أن أري العالم من أنا بالضبط و ما الذي أستطيع فعله

Esse é um cheeseburger "Sam me deixou", E pretendo saborear cada pedaço.
يسمى برجر . سام تركني وأخطط ان أستمتع بكل قضمة

Esta é a melhor equipa que já tive, E pretendo mantê-la assim.
هذا أفضل فريق عملت معه، وأنا أنوى أن أبقيه هكذا.

Fiz uma promessa E pretendo cumpri-la.
لقد قمت بوعد، وأنا عازم على الوفاء به

E pretendo rever cada um dos vossos depoimentos.
وانوي أن أراجع كل عبارة من عباراتكم.