"e procura" - Translation from Portuguese to Arabic

• والطلب
• وابحث عن
• وجِد
• و الطلب
• ويحاول
• وإبحث
• وجِدْ
• و يسعى
• وأبحث عن
• وأبحثي
• وابحثي

Este sobe e desce de oferta e procura é influenciado por muitos fatores.
هذا التأرجح بين العرض والطلب متأثر بعوامل عدة.

Não havia contratos. Só precisava de ter oferta e procura e esta audiência a aceitar-me. Aquelas mulheres não iam comprar a outro qualquer
فقط كل ما كنت احتاجه هو العرض والطلب وهؤلاء الاشخاص الذين سيشترون مني

Então, deixa-te de lições de História e procura o Professor.
توقّف عن سرد التاريخ وابحث عن الأستاذ والآن ..

e procura qualquer marca na sua superfície, outra além de sangue.
وابحث عن أي دليل يمكن أن تجده على سطح .. غير الدم

Andaste lá perto... Podes conduzir em segurança... e procura o teu verdadeiro amor.
قريب بما يكفي، قُد بعناية وجِد الحب الحقيقي.

E quando a oferta e procura encontram um equilíbrio, os preços sobem, diminuindo o poder de compra de cada dólar.
و,عندما يبلغ العرض و الطلب التوازن ترتفعالأسعار،وتناقصالقدرةالشرائيةللدولارالواحد.

O nosso assassino esconde-se e procura manter-se escondido.
قاتلنا في الخفاء ويحاول البقاء في الخفاء

Pára de ser um chato e procura um novo passatempo.
إذاً توقف عن كونك ألم بالمؤخره وإبحث لك عن هوايه جديده

Oferta e procura.
وهو ينوى أن يكون جيد عن التسليم العرض والطلب

Oferta e procura. Controla a oferta e mantém a procura alta.
مبدأ العرض والطلب عندما تتحكم في العرض..

Posso ajudar-te com o teu problema de oferta e procura.
يمكنني أن أساعدك بمشكلة العرض والطلب الصغيرة لديك.

Trata-se apenas das leis de oferta e procura.
إنها مجرد قوانين العرض والطلب.

Não te afastes e procura algo que destaque na tua visão.
ابقي بالقرب وابحث عن أي شئ يأتي من رؤياك.

Cala-te e procura crimes.
اصمت وابحث عن الجريمة

Leva a tua linda amiga do FBI para a casa da Ruby, e procura o Sonny Coonan.
خذ السيدة المحققة الفيدرالية الجميلة واذهب إلى منزل (روبي) وابحث عن (سوني كونان)

Vai e procura um sitio onde o possas desenvolver.
فارحل وجِد مكانًا ينمّي موهبتكَ

Dolen, vai até ao outro lado e procura o Cooper. Sim.
(دولين)، تفقد من الممر التالي وجِد (كوبر)

É só oferta e procura.
انه فقط العرض و الطلب

Oferta e procura.
يعتمد على العرض و الطلب.

Acreditamos que, quem comanda agora, comanda também... o arsenal nuclear e procura relocar as ogivas.
حسناً، نعتقد الآن أن أياً كان المسؤول أنه تولى القيادة والسيطرة لترسانتهم النووية ويحاول نقل الرؤوس الحربية

Vai lá para cima e procura o teu pai.
.اصعد إلى الأعلى وجِدْ أبّاكَ

Toda a Itália rejubila sobre as suas vitórias contra os otomanos, e meu senhor estende a sua amizade e procura conselho militar para a maior glória de Florença e Valáquia.
كل (إيطاليا) تتعجب من إنتصاراتك على العثمانيين و سيدي يوسع صداقاته و يسعى لمستشار عسكري للمزيد من المجد

Vamos dar uma voltinha. Espera aqui e procura a Andi.
سنقوم بجولة قصيرة, أنت (إبق هنا وأبحث عن (آندي

A mensagem que eu recebia deles era: "Destapa a tua alma "e procura essa centelha de alma "em toda a gente.
كانت رسالتهم لي: أكشفي روحك وأبحثي عن بريق الروح ففي كل شخص آخر.

Apenas, segue o paseo de los heroes e procura o cavalo.
اتبعي شارع (الأبطال) ببساطة وابحثي عن الحصان