"e qual foi o" - Translation from Portuguese to Arabic

• وما كانت
• وماذا كان

E qual foi o resultado da análise do sangue?
وما كانت نتيجة تحليل الدم

E qual foi o resultado desse teste?
وما كانت نتيجة ذلك الإختبار؟

E qual foi o meu crime, irmão?
وما كانت تهمتي يا أخي؟

E qual foi o nome do jogador de basquete da liga africana que fazia isto sempre que bloqueava um lance?
ماذا يطلق على حالة عندما يصيب الدرن النخاع؟ وماذا كان اسم الأفريقي لاعب متوسط ميدان كرة السلة الذي يفعل هذا متى ما يصد رمية؟

E qual foi o propósito da viagem?
وماذا كان الغرض من رحلتك؟ - زيارة صديق قديم.

E qual foi o último?
وماذا كان ذلك الغرض الأخير؟

E qual foi o incidente?
وماذا كان الحادث؟

E... qual foi o último livro que leu?
وماذا كان آخر كتابٍ قرأته...

E qual foi o diagnóstico da Divya?
وماذا كان تشخيص (ديفيا) ؟