"e quando vi" - Translation from Portuguese to Arabic

• وعندما رأيت
• و عندما رأيتُ
• وعندما رأيتُ

E quando vi que um dos homens tinha uma arma debaixo da blusa, peguei imediatamente no telemóvel e chamei o 112.
وعندما رأيت مع أحدهم سلاح تحت سترته حينها اتصلت بالطوارئ مباشرة

E quando vi a conta... Você quer vê-la?
وعندما رأيت الفاتورة هل تريدين ان تريها ؟

Eu sabia que ela estava a mentir sobre alguma coisa, E quando vi aquelas fotos...
كنت أعرف أنها تكذب في أمر ما وعندما رأيت تلك الصور... ..

E quando vi que não a tinha, não consegui ir-me embora.
و عندما رأيتُ أنّه لم يحصل عليها، عجزتُ عن الرحيل.

- E quando vi as suas encenações... - Amo-te.
...و عندما رأيتُ أعادة تمثيل المشاهد التي قمتِ بها - أنا أحبك -

E quando vi o nome dele nas notícias vim aqui para a manter.
وعندما رأيتُ اسمه في الأخبار أتيتُ إلى هنا للحفاظ على الوعد

A sua fuga... estava em todas as notícias E quando vi que o apanharam... não pude...
...هروبه لقد انتشر في جميع الأخبار وعندما رأيت أنكم قبضتم عليه

E quando vi os teus braços pensei... que óptima oportunidade para usá-la numa frase.
وعندما رأيت عضلاتك، فكـرت،

E quando vi aquela terapeuta...
وعندما رأيت تلك الأخصائية

Estava a percorrer as gavetas de todos, E quando vi no que o Colin estava a trabalhar...
كل أبحث بكل الأدراج وعندما رأيت ما الذي كان (كولن) يعمل عليه

E quando vi o seu filho na televisão...
وعندما رأيت ابنكم على التلفاز

E quando vi as lesões na Rachel,
، "وعندما رأيت الكدمات علي "رايتشيل

E quando vi a Ju...
و عندما رأيتُ (جو...

Eu somei dois mais dois, E quando vi o que aquela coisa lhe fez...
،قمت بربط الأحداث سويًا وعندما رأيتُ ما فعله هذا الشيء به