Wikipedia

"e quanto a você" - Translation from Portuguese to Arabic

Sabia que querias, Sam. E quanto a você, Mike?	Open Subtitles	عرفت بأنّك تريد واحدة يا سام ماذا عنك يا مايك؟
Agora que todos nós já mencionado nosso negócio, E quanto a você?	Open Subtitles	الآن لقد ذكر كل منا عمله ماذا عنك ؟
E quanto a você, casaco de inverno?	Open Subtitles	ماذا عنك, يا صاحب المعطف الشتوي؟
E quanto a você, chefe?	Open Subtitles	ماذا عنك ايها القائد ؟
E quanto a você...	Open Subtitles	.. وبالنسبة لكِ
Certo. Bem E quanto a você, Tori?	Open Subtitles	حسنا ، حسنا ماذا عنك ، وتوري؟
Dwight, E quanto a você?	Open Subtitles	دوايت , ماذا عنك ؟
E quanto a você, Sarah?	Open Subtitles	و ماذا عنك يا "ساره"؟
- E quanto a você?	Open Subtitles	لا ! ، ماذا عنك ؟
E quanto a você?	Open Subtitles	و ماذا عنك ؟ - حسنٌ -
E quanto a você em Yorkshire?	Open Subtitles	ماذا عنك في "يوركشير"؟
- E quanto a você?	Open Subtitles	و ماذا عنك ؟
E quanto a você, Berus? - Uma filha.	Open Subtitles	(ماذا عنك أنت يا (بيروس بنت
E quanto a você e Chloe?	Open Subtitles	ماذا عنك أنت و (كلوي) إذاً؟
E quanto a você?	Open Subtitles	ماذا عنك ؟

e quanto a vocês