"e recusou-se a" - Translation from Portuguese to Arabic

• ورفض
• و رفض

Manteve os seus valores morais E recusou-se a pagar subornos.
وقف علي أرضية اخلاقية ورفض أن يدفع رشاوي.

O sr. Mueller chegou logo após tu saires E recusou-se a falar de negócios até todos estarem presentes.
ورفض بدء عمله الا عندما يكون الشركاء كلهم متواجدين

E recusou-se a acreditar que estava destinado a algo que não fosse a grandeza.
ورفض أن يصدق بأنه كان مقدرًا لأيّ شيء آخر ما عدا العظمة.

Ele ficou ali parado E recusou-se a obedecer.
لقد ظل واقفاً و رفض أن يطيع الأمر

Penso que o espremeste, e ele aborreceu-se E recusou-se a dizer a fonte, e depois um de vocês saiu da tempestade.
بعدها غضب و رفض إعطائك اسم مصدر معلوماته و بعدها ابتعد أحدكما غاضباً - حسناً -

Um dia, uma Marciana Branca... revoltou-se. E recusou-se a executar uma morte.
بيوم ما، خالف مريخي أبيض الأوامر ورفض قتل أحدنا

No entanto, durante todo o interrogatório, insistiu que lhe chamassem Pavel Antipov E recusou-se a responder ao nome de Strelnikov.
... و فيكل التحقيقات أصر بأن ينادونه بـ بافل انتيبوف ورفض الإجابة لأي من ينادونه بـ سترونيكوف

E recusou-se a implicar alguém.
ورفض توريط أحد

Talvez tenha sido preso E recusou-se a fazer o scan.
رُبما قُبِض عليه و رفض إجراء المسح

E recusou-se a partilhá-los.
و رفض أن يشاركهم معنا