"e roma" - Translation from Portuguese to Arabic

• و روما
• وروما
• روما و

O embaixador americano Morrow fez um acordo preliminar entre o governo do México e Roma.
قد يتوصلُ غداةِ السفير الأمريكي إلى إتفاقٍ أولي بين حكومة المكسيك و روما

e Roma só prospera porque homens como eu obedecem a ordens. Sim, claro.
و روما تزدهر فقط لأن رجال مثلي يطيعون الأوامر

Se tens razão... e Roma é a maior força de combate jamais vista...
إن كُنتَ مُحقاً و روما هيَ أعظم قوة شهدها العالم

É uma sirigaita. Já as vi em Londres, Paris e Roma.
انها فتاة لعوب لقد رأيت مثلها فى لندن وباريس وروما

Essa busca levou-me à Grécia e Roma antigas.
وقادني ذلك البحث الى اليونان القديمة وروما القديمة.

Não pertencente às grandes civilizações de Grécia e Roma. Estrangeiro, estranho ou ignorante. Forasteiro.
هو من لاينتمي لحضارتي روما و اليونان العظيمتين أجنبي أو غريب أو جاهل أو خارجي

É muito gentil, Senador, mas não perdemos apenas a minha esposa, os meus filhos perderam a mãe e Roma perdeu a sua Imperatriz.
هذا لطف جم منك أيها السيناتور لكن تذكرو أن من رحلت عنا لم تكن مجرد زوجة لي أولادي فقدو أمهم و روما فقدت امبراطورتها

- Visitamos Lisboa e Roma.
لا ، لقد القينا نظرة على "لشبونة" و "روما".

Há Paris e Roma e as grandes óperas e museus reputados.
"يوجد مدن مثل "باريس" و "روما ودور الأوبرا والمتاحف

O Cardeal está se oferecendo para criar uma reaproximação... entre vós e ele, com o Imperador e Roma.
يقترح الكاردينال خلق تفاهم بينك وبينه وبين الإمبراطور, و"روما"

O México e Roma vão fazer a paz.
المكسيك و روما تسيران لتحقيق السلام

Uma união não só de homem e mulher, mas de Nápoles e Roma.
أتحاد ليس بين رجل و أمرأة "لكن بين "نابولي" و "روما

Todos os custos são suportados pela França e eu proporciono uma reconciliação entre a coroa britânica e Roma.
وستتحمل "فرنسا" كل التكاليف وسأعمل على التوفيق بين التاج الإنجليزي و"روما"

Três anos... e Roma só se lembra dele através da imagem numa moeda de ouro.
... مرت ثلاثة أعوام و"روما" تتذكرة فقط بصورته على العملة المعدنية

A Arménia e Roma ficarão ainda mais próximas.
إن " أرمينيا " و روما سوف تقتربان أكثر

"As suas realizações eram dignas de estar entre as do Egipto, Grécia e Roma."
إنجازاتهم كَانتْ جديرة لتكون بمستوى الحضارة المصرية , اليونانية , وروما

Claro que devemos lembrar que aquela Paris tem a Torre Eiffel e Roma tem o Coliseu.
وبطبيعة الحال علينا الوضع بالإعتبار أن باريس فيها برج ايفل وروما فيها مدرج الكوليزيم

Como reconhecimento da contínua amizade entre França e Roma.
كما الاعتراف المستمر للصداقة بين فرنسا وروما.

E eu estou presa entre a Inglaterra e Roma, e não sei como sair disto.
تمنع ذهابك لسكوتلاندا ا اترى معضلتي؟ انا عالقه بين انجلترا وروما

Não pertencente às grandes civilizações de Grécia e Roma. Estrangeiro, estranho ou ignorante.
هو من لاينتمي لحضارتي روما و اليونان العظيمتين.