Porquê arriscar trazer a Karen e roubar o meu filho? | Open Subtitles | لماذا يمرون بكل صعوبه ارسال كارين هنا وسرقة ابني |
Nós não podemos entrar no gabinete do General e roubar o último cartão. | Open Subtitles | ونعرف أنّنا لا نستطيع دخول مكتب اللواء وسرقة البطاقة الأخيرة ببساطة |
Há alguma hipótese de conseguirmos arrombar o cofre e roubar o dinheiro nos próximos cinco minutos? | Open Subtitles | هل من فرصة لإختراق الخزنة وسرقة المال في الـ5 دقائق القادمة؟ |
Contratou alguns homens para matar os meus tratadores e roubar o meu gado. | Open Subtitles | إستأجرت بعض الرجال لقتل طاقم زريبتي، وسرقة ماشيتي. |
Pessoal... ouçam, se o vosso plano é ir à discoteca e roubar o carrinho, não, não, isso iria... | Open Subtitles | رجال إسمعوا إن كنتم تخططون بالذهاب للملهى وسرقة السيارة المصخرة كلا هذا سيلوث الأدلة |
Fez-te invadir a casa do Scott e roubar o pote do Babe Ruth. | Open Subtitles | جعلك كسر إلى المنزل سكوت وسرقة الكوكي جرة بيب روث. |
Você é cúmplice e, se a sua equipa tiver êxito ao tentar atacar aquela caravana e roubar o dispositivo nuclear, vai conseguir uma agulha no braço, tal como o seu chefe, Mr. | Open Subtitles | كُنتِ شريكة وإذا نجح طاقمك في مُحاولته للتعرض للقافلة وسرقة السلاح النووي |
Por tentarem enganar os Salish e roubar o nosso Ke. | Open Subtitles | لمحاولة خدع الساليش وسرقة الكي |
O Durant contratou-o e a outros para matar uma equipa da U.P. e roubar o meu gado e eu quero-o de volta. | Open Subtitles | "ديورانت"، إستئجره وآخرين لقتل الطاقم، وسرقة ماشيتى. وأنا أريد إسترجاعها. |
Sempre foi o meu sonho empurrar-te e roubar o teu lugar. | Open Subtitles | كان دائما بلدي dream-- دفع لكم، وسرقة وظيفتك. |
Em resumo, temos de aceder ao abrigo e roubar o Medusa antes de o Sark o apanhar. | Open Subtitles | وفي كل الحالات يجب أن ندخل هذا المخبأ ( وسرقة ( الميدوسا ( قبل أن يسرقه ( سارك |
Bem, até a Summer aparecer e roubar o meu caderno de desenhos. | Open Subtitles | -رائعة، حتى قدوم (سمر) وسرقة كتاب رسوماتي ماذا؟ |
Ouve, Charlie, nós temos alguns homens maus a seguir-nos que querem matar-nos e roubar o anel. | Open Subtitles | اصغ، (تشارلي) ثمة رجال أشرار في أثرنا يريدون قتلنا وسرقة الخاتم. |
roubar o meu coração e roubar o espetáculo. | Open Subtitles | سرقة قلبي وسرقة العرض |
- e roubar o corpo do Yusef. | Open Subtitles | وسرقة جثة |