Que alguém entrou em casa e roubou o gato? | Open Subtitles | أو أن شخصاً ما قد إقتحم المنزل و سرق القطة؟ |
Quer dizer, um homem armado entrou aqui e roubou o filho dele, e ninguém podia fazer nada para impedi-lo. | Open Subtitles | أعني، رجُل مُسلّح دخل هُنا و سرق إبنُه، ولا أحَد يستطيع فعل شيء لمنعِه. |
Alguém destruiu o laboratório e roubou o corpo. | Open Subtitles | شخص ما تسلل الى المختبر و سرق الجثة |
O cobarde Wei Jin derrubou o Jin Wei e roubou o nosso globo sagrado. | Open Subtitles | هذا الجبان (واي جين) , أسقط (جين واي) على الأرض و سرق كرتنا المقدسة |
Esse fantasma afirma ser vítima do mais "vil assassínio" e convence Hamlet de que o tio Claudius usurpou o trono e roubou o coração da rainha Gertrude. | TED | يدّعي الطيف أنه ضحية جريمة قتل غاية البشاعة ويقنعه أن عمّه كلاوديوس قد اغتصب العرش وسرق قلب الملكة جيرترود. |
Em especial, desde que o seu sobrinho pôs o seu rabo a pastar senil e roubou o seu negócio. | Open Subtitles | خصوصاً عندما أجبرك ابن أخيك على التقاعد وسرق عملك |
A Polícia finalmente apanhou o tipo que assaltou a casa e roubou o portátil da Sutton. | Open Subtitles | الشرطة أخيراً أمسكت بالشخص الذي اقتحم المنزل (و سرق حاسوب (سوتن |
Ele assassinou o Ling e roubou o mapa. | Open Subtitles | قام بقتل "لينغ" و سرق الخريطة ! |
e roubou o carro dela. | Open Subtitles | و سرق سيارتها |
e roubou o dinheiro. | Open Subtitles | و سرق المال |
Alguém invadiu a casa do Director e roubou o álcool todo. | Open Subtitles | أحدهم أقتحم مكان المُدير وسرق جميع الكحول. |
E ele abriu-o, e roubou o seu pequeno livro negro com nomes. | Open Subtitles | وقام بفتحها، وسرق القائمة السوداء التى تحتوي على الأسماء. |