Devolve as minhas chaves e sai da minha casa. - As chaves? - Deixa-as na mesa e some-te. | Open Subtitles | أعطني المفاتيح وأرحل ضعها على الطاولة واخرج من هنا |
Agarra na merda da tua mala e sai da minha cela. | Open Subtitles | خذ حقيبتك واخرج من زنزانتي |
Larga a arma e sai da casa. | Open Subtitles | ارمِ سلاحك واخرج من المنزل |
Exatamente. Faz-me um latte duplo e sai da frente. | Open Subtitles | إذاً دعني أضاعف كمية الحليب وابتعد عن طريقي |
Junta o dinheiro, põe-te bom e sai da minha cama! | Open Subtitles | اجلب أموالك, وتحسن، وابتعد عن سريري.هل هذا واضح؟ |
Por isso, faz-me um favor e sai da minha ca... | Open Subtitles | أسد لي صنيعاً واخرج من منزلي |
Quando isso estiver bom, arranja um emprego e sai da merda da rua. | Open Subtitles | وحين تشفى ذراعك ابحث عن وظيفة، وابتعد عن الشوارع |
Não és meu pai, Clark. Agora cala-te e sai da frente! | Open Subtitles | لست أبي "كلارك" الآن اسكت وابتعد عن طريقي |
Cala-te e sai da minha frente. | Open Subtitles | أغلق فمك وابتعد عن طريقي |