Tem alguma idéia de se algo estava passando entre a oficial Wittlesley e Scott Ross? | Open Subtitles | هل لديكَ أي فِكرة إذا تبيَّن أي شيء قد حصلَ بينَ الضابط ويتلسي و سكوت روس؟ |
Alan Adler, David Preslack, Julie Axlerod, Shep Sutton e Scott McCormack. | Open Subtitles | آلان أدلر , دافيد بريشلاك , چولي أكسليرود شيب ساتون و سكوت ماكرماك |
Ryan Maxford trabalhava como orientador num orfanato local, e Scott Delfino trabalhava nas Indústrias Dynamo, que é uma farmacêutica internacional. | Open Subtitles | ريان ماكسفورد كان يعمل كمستشار في ملجأ محلي للصبية و سكوت دلفينو كان يعمل لشركة دينامو الصناعية |
e Scott McCall fica em casa, a ver pornografia na internet. | Open Subtitles | و "سكوت ماك كال" يمكنه البقاء فى المنزل تصفح الشبكه الإباحية |
e Scott sabe que Hemingway tem razão no que diz dela mas vê-se o conflito dele, porque a adora. | Open Subtitles | وسكوت يعلم أنه يقول الحقيقة بخصوص موضوعه لكنه يناقض نفسه لأنه يحبها |
Erin Hammond e Scott Gregorio saíram juntos. | Open Subtitles | إرين Hammond وسكوت جريجوريو اليسار سوية. |
Tudo isto contrasta com o branco desolador vazio que Amundsen e Scott enfrentaram. | Open Subtitles | كل هذا بعيد كل البعد عن الخلاء الأبيض البارد الذي واجه "أمنسن" و "سكوت" |
e Scott foi só uma ferramenta para controlá-los? | Open Subtitles | و سكوت كان مجرد أداة للتحكم بهم؟ |
Ryan e Scott. São gémeos. Ok! | Open Subtitles | رايان و سكوت ، إنهم تؤامان جيد |
CIA, Bernoff. FBI, Francis e Scott. | Open Subtitles | المخابرات، (فارانوف) المباحث الفدرالية، (فرانسيس) و(سكوت) |
A combinação de passe de Dick Blaylock e Scott Seidel... | Open Subtitles | بسبب تلك التوليفة من (دك بلاى لوك) و (سكوت سايدل) |
Não do planeta onde eles foram mas sim daquele onde você e Scott foram. - O planeta gelado. | Open Subtitles | ليس الكوكب الذين زرتوه تواً أنه الكوكب الذي ذهبت اليه و(سكوت) الكوكب الجليدي. |
Se conseguiste fazer com que Nicholas Forbs e Scott Thomas aderissem ao Alta Crónica, acho que consegues fazer tudo. | Open Subtitles | إذا بإمكانك ان تحضر (نيكولاس فوربز) و (سكوت توماس) لينضمو للسجل فأنا اعتقد انك يمكن أن تعمل أي شيء |
E gravadas. Espero que não apareçam outros "Leslie e Scott" na loja. | Open Subtitles | ومنقوشة، لا أتوقع قدوم (ليسلي) و(سكوت) آخرين للمحل |
e Scott fui eu que escrevi o manual. | Open Subtitles | و أنا و سكوت كتبنا ذلك |
Bryan e Scott, vocês os dois vão encontrar o George Salt. | Open Subtitles | (برايان) و (سكوت) اذهبا للبحث عن (جورج سولت) |
Wade Mahaney e Scott Bowman. Classe de 96. | Open Subtitles | (وايد ماهاني) و(سكوت بومان) دفعة 96 |
Quando você e Scott se casaram... | Open Subtitles | عندما كنتِ و (سكوت) تتواعدان |
Houve uma corrida para chegar ao Polo entre Amundsen, o norueguês — Amundsen tinha trenós de cães e "huskies" — e Scott, o inglês, o Capitão Scott. | TED | لقد كان هناك مسابقة للوصول إلى القطب ما بين امنديسون النرويجي-- فهو يمكل زلاجة تجرها الكلاب قوية البنية-- وسكوت الشاب البريطاني، كابتن سكوت. |
Mas toda aquela coisa com o Derek Hale na outra noite e Scott dizer que não o conhecia mas eu vi-os juntos. | Open Subtitles | إنه فقط كل الموضوع مع ديريك هال" الليله السابقه" وسكوت قال أنه لايعرف ولكن رأيتم سويا... |