"e se começássemos a" - Translation from Portuguese to Arabic

• ماذا لو بدأنا

e se começássemos a olhar para os possíveis impactos que esta tecnologia pode ter na vida dos nossos filhos?
ماذا لو بدأنا النظر في التأثيرات الإيجابية التي يمكن أن تكون لدى هذه التقنية في حياة أطفالنا؟

e se começássemos a projectar primeiro para pessoas com deficiência — e não a norma?
ماذا لو بدأنا نصمم لمن يعانون من الإعاقة أولا، هذا ليس المتبع؟

e se começássemos a perguntar "Como é que deixamos as pessoas pagar pela música?"
ماذا لو بدأنا نسأل، "كيف ندع الناس يدفعون للموسيقى؟"