"e se ela estava" - Translation from Portuguese to Arabic

• ماذا لو كانت
• ماذا إذا كانت

E se ela estava a mentir e o país dela têm a bomba?
ماذا لو كانت تكذب وبلادها لديها القنبلة؟

E se ela estava só a tentar ser delicada?
ماذا لو كانت تحاول أن تكون مهذّبة؟

E se ela estava a mentir?
ماذا لو كانت تكذب؟

E se ela estava destinada a ajudar-nos?
ماذا إذا كانت تقصد أن تساعدنا ؟

E se ela estava a mentir?
ماذا إذا كانت تكذب؟