"e se estamos" - Translation from Portuguese to Arabic

• ماذا لو أننا
• ماذا لو كنّا

O Gideon alguma vez teve problemas com calçado? E se estamos enganados?
هل كان لــ"جديون" مشكلة مع الأحذية؟ ماذا لو أننا على خطأ؟

E se estamos todos à procura do mesmo, só que está escondido em código?
ماذا لو أننا نبحث عن نفس الشيء هل هى غارقة تماما فى الكود ؟

Pensou em cada pormenor. E se estamos a lidar com uma equipa?
يا جماعة,ماذا لو أننا بصدد فريق؟

E se estamos aqui encurralados para sempre?
ماذا لو كنّا عالقين هنا للأبد ؟

E se estamos ainda aqui?
و ماذا لو كنّا ما نزال هنا؟

E se estamos enganados?
ماذا لو كنّا مخطئين؟