"e se estiver a" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ماذا لو أنه
        
    • ماذا إن كنت
        
    -Tem espiões, certamente. E se estiver a jogar nos dois lados? Open Subtitles ماذا لو أنه حذر الملك من محاولة لاغتياله؟
    E se estiver a usar isto como oportunidade para fugir? Open Subtitles ماذا لو أنه استغل هذه الفرصة للهروب؟
    Digo, E se estiver a denunciar-nos agora mesmo? Open Subtitles أقصد ماذا لو أنه يخوننا الآن؟
    E se estiver a fazer isto porque estou revoltado? Open Subtitles ماذا إن كنت أفعل هذا لأنني غاضب؟
    E se estiver a fazer isto porque eles a mataram? Open Subtitles ماذا إن كنت أفعل هذا لأنهم قتلوها؟
    E se estiver a procurar por ela? Open Subtitles ماذا لو أنه يبحث عنها ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more