"e se eu fizer" - Translation from Portuguese to Arabic

• ماذا لو فعلت
• وإذا فعلت
• ماذا لو جعلته
• و إذا فعلت
• ماذا عَنْ هذا

E se eu fizer algo que te enraiveça nos próximos
ماذا لو فعلت شيء سيغضبك في الاشهر

E se eu fizer isto?
ماذا لو فعلت هذا؟

E se eu fizer alguma coisa estúpida?
ماذا لو فعلت شيئاً سخيفاً؟

E, se eu fizer o que tem em mente, falará com o Jamie em meu nome?
وإذا فعلت ما يدور ذهنك ستتكلمين مع (جايمي) نيابة عني؟

E se eu fizer isto, honrarei a sua memória.
وإذا فعلت هذا، يمكنني تكريمه

Bem, E se eu fizer valer a pena?
حسناً .. ماذا لو جعلته يستحق وقتك ؟

E se eu fizer com que seja?
ماذا لو جعلته شاني؟

E se eu fizer isso, compra mesmo o restaurante?
و إذا فعلت هذا ، إذن أنت ستشترى المطعم بالتأكيد ؟

Certo, E se eu fizer isto? Tudo bem?
حسنا، ماذا لو فعلت هذا؟

E se eu fizer isto?
حسناً ماذا لو فعلت هذا ؟

E se eu fizer assim?
ماذا لو فعلت هذا؟

E se eu... fizer aquela coisa? Aquela coisa de que gostas.
ماذا لو فعلت هذا الشيء، هاه؟

- E se eu fizer isso?
- ماذا لو فعلت ذلك؟

E se eu fizer isto?
وإذا فعلت هكذا

E se eu fizer, Ivanhoe morre rapidamente e depois tu ficarás com muita dor com sentimento de culpa, de aí em diante.
فلا بد لى من الحفاظ على إسمى فى الجيش و إذا فعلت ذلك ، فسيموت " أيفانهو " سريعاً و ستكونين أنت ، بكل ألمك ، مذنبة