"e se existisse" - Translation from Portuguese to Arabic

• ماذا لو كان هناك

E se existisse um meio nativo para o valor?
ماذا لو كان هناك وسط أصلي للقيمة؟

E se existisse rosa?
ماذا لو كان هناك وردي؟

Então depois pensei, "E se existisse uma aplicação
ومن ثم فكرت ماذا لو كان هناك تطبيق"

E se existisse uma missão de paz, digamos, na Birmânia, para acabar com agitação civil, e as Nações Unidas nos pedissem tropas, para colocar a vida dos nossos homens e mulheres em perigo.
ماذا لو كان هناك مهمة لحفظ السلام، ولنقل في (بورما)، لإخماد شغب مدني، وطلبت منّا الأمم المتحدة ان نساهم بقوات لتعريض حيوات جنودنا ونساءنا في خطر،