"e se isso acontecer" - Translation from Portuguese to Arabic

• وإذا حدث ذلك
• و إذا حدث هذا
• وإن حدث ذلك
• و لو حدث ذلك

E se isso acontecer outra vez, fico desempregado.
وإذا حدث ذلك مجددا، سأخسر وظيفتي

E se isso acontecer... ele vai perder um rim.
وإذا حدث ذلك, فسيفقد كليته

E se isso acontecer, o fim desse resultado terminar-se-á na mortalidade.
وإذا حدث ذلك النتيجة ستكون الوفـاة!

E se isso acontecer porque você estava no caminho, vai pesar-lhe na consciência.
و إذا حدث هذا سيكون بسبب عِنادك،و إصرارك علىطريقكالذيتسيربهِ.

E se isso acontecer, eu nunca me vou perdoar e a Naomi nunca te vai perdoar.
و إذا حدث هذا فأنا لن أسامح نفسي أبداً . و (نايومي) لن تسامحك أبداً

Depois desta noite, só deverá restar um masculino E se isso acontecer os Viajantes vão procurar-te, Elena, para te usarem.
وإن حدث ذلك فسيأتي الرحّالة لك يا (إيلينا)، ليستخدمونك.

E se isso acontecer?
وإن حدث ذلك ؟

E se isso acontecer, apesar da ordem de Potter...
...و لو حدث ذلك بالرغم من أوامر بورتر

E se isso acontecer?
وإذا حدث ذلك ؟

E se isso acontecer...
و لو حدث ذلك...