"e se te disser que" - Translation from Portuguese to Arabic

• ماذا لو أخبرتك أن
• ماذا لو أخبرتك أنه

E se te disser que posso ensinar-te a usar as tuas capacidades de sedução para teres o que tu quiseres.
ماذا لو أخبرتك أن يمكنني تعليمك مهاراتك الخاصة من الإغواء لأن تحظي بما تريد؟

E se te disser que a American Spirit não tem de mentol?
ماذا لو أخبرتك أن "أميركان سبيرت" لا تصنع سجائر بالمنتول؟

E se te disser que não sei o que fazer com a minha?
ماذا لو أخبرتك أنه ليس لدي أدنى فكرة عما أفعله في حياتي ؟

E se te disser que havia outra mulher?
ماذا لو أخبرتك أنه توجد إمرأةٌ أخرى ؟