"e segundo" - Translation from Portuguese to Arabic

• و ثانيا
• وثانياً
• وطبقاً
• والثاني
• والثانية
• ووفقاً
• وثانيًا
• و وفقاً
• وطبقا
• والثانى
• وثانية
• ثانيًا
• و ثانياً
• وثانيا
• وثانياَ

E, segundo, fico melhor de biquíni.
و ثانيا ، أنا أبدو أفضل منك فى إرتداء البيكيني

Primeiro, isso não resolve nada. E segundo, eu preciso de ti.
أولاً, هذا لن يحل أى شىء وثانياً, أنا أحتاج إليكِ

E, segundo aquela chamada, isso foi só a Fase 1.
وطبقاً لهذه المكالمة كانت هذه المرحلة الأولى

Igualmente nesses 52 dias, nós passámos de quarto lugar para terceiro a nível doméstico E segundo nas demonstrações.
أيضًا في تلك الـ52 يوم، انتقلنا من الـ4 إلى الـ3 في الترتيب العام والثاني محليًا.

Os oficiais do seu exército, o primeiro E segundo batalhões.
ضباط جيشك , الكتيبة الأولى والثانية

E o mais curioso, pelos vistos morreu, e, segundo o relatório, desenvolveu-se num ser superior.
والأكثر إثارة للإهتمام , يبدوا أنه مات ووفقاً للتقارير تطور إلى وجود أعلى

E segundo, e mais importante, eu era a estranha deste grupo e sei como isso pode ser assustador.
وثانيًا : أكثر أهمية أنا كنت غريبة عن هذه المجموعة

E segundo, foi tão fixe saberes o que pensava.
و ثانيا, من الرائع انك فهمتي قصدي بالقميص القبيح

E segundo, só terás que fazer o que o teu professor disse.
و ثانيا ان كل ما تحتاجين القيام به هو ما يقوله معلمك

E segundo, se ela fugir, sobra uma cama para a tua mãe.
وثانياً ، أن هي هربّت ، سيبقى الفراشّ خالياً فقط لوالدّتك

E segundo, porque procurarmos a verdade, com a mente aberta e estarmos dispostos a estar errados e a mudar a visão do mundo inteiro é inspirador.
وثانياً لأن البحث عن الحقيقة، كونك متفتح العقل، كونك مستعد لتقبل خطئك وتغيير نظرتك للعالم كلياً هو شيئ مذهل.

E segundo a lei, o governo é maior do que um indíviduo
وطبقاً للقانونِ إنّ القضية أكبرُ مِنْ الفردِ

E segundo os registos dela do liceu, o alemão era a língua estrangeira que ela estudava lá, não era?
وطبقاً لسجلاتها في المدرسة الثانوية كانت الألمانية أحد الأمو ر التي درستها هناك، صحيح؟

Mas os locais públicos, salas de conferência, gabinetes, são todas no primeiro E segundo pisos.
ولكن الأماكن العامة غرف الإجتماعات والمكاتب جميعها في الطابق الأول والثاني

Já que perdemos nosso primeiro E segundo distribuidor, estamos conhecendo um possível distribuidor, Devon Finch.
منذ فقدنا موزعينا الأول والثاني نحن نجتمع مع واحدة جديدة محتمل ديفون فينش

Esta garrafa de gás, que me foi roubada, E segundo...
هذا خزان الغاز، الذي سرق مني، والثانية...

Primeiro E segundo esquadrão, para o portão! Para o Portão da Lama!
الزمرة الأولى والثانية إلى بوابة الطين!

- Não e... entrevistamos os professores da escola, E segundo eles, são ambos bons rapazes.
كلا وقد قابلنا معلمي المدرسة ووفقاً لهم كانوا أولاد طيبون

Não. Primeiro, já não é a minha empresa, E segundo, estamos a tentar salvar o mundo.
كلّا، أولًا لم تعُد شركتي، وثانيًا نحاول إنقاذ العالم.

E, segundo o registo, ele ligou-lhe treze vezes no dia do crime.
و وفقاً لسجلات هاتفه ذلك الرجل قام بالاتصال بها 13مرة في يوم الجريمة

E segundo o comandante, não serve para o mar.
وطبقا لكلام الربان ليست صالحه للابحار حاليا

E segundo, que da próxima vez que for destacado para meu controlador, recuse educadamente.
والثانى,انه فى المره القادمة التى يعينوك فيها لتكون مدربى. ترفض بلطف.

Bem, primeiro, não somos pais dele... E segundo...
حَسناً، أولاً، نحن لَسنا أبويهَ... وثانية كُلّ

E segundo, lembro-me do Tony a dizer que queria começar o Ano Novo muito mais saudável do que antes.
و ثانيًا يبدو أنني أتذكر أن طوني أراد أن يبدأ العام الجديد

E segundo, como capitã da claque, está totalmente dentro dos meus direitos recrutar talento quando o vejo.
و ثانياً كرئيسة فريق المشجعات لديّ الحق في ان أضم من أرى ان لديها موهبة

E segundo, ninguém vai deixar um sitio onde há montes de provetas por um lugar onde há zero provetas.
وثانيا , لا أحد سيترك المكان حيث هناك المئات من الكؤوس لمكان حيث هناك صفر من الكؤوس

Sou a tua companheira e suposta amante, E segundo, acho que és linda.
وثانياَ أنا أجدك جميلة لا يمكنك أن تجدي هذا الوشم الكبير القبيح