"e seus amigos" - Translation from Portuguese to Arabic

• وأصدقائه
• وأصدقاءه
• وأصدقائك
• و أصدقائه
• وأصدقائها
• و أصدقائها

Slim e seus amigos percorreram o país e colaram centenas de fotos em todo lugar para mostrar a diversidade no país.
سليم وأصدقائه جالوا عبر البلاد وألصقوا مئات الصور في كل مكان لإظهار التنوع في البلاد.

A sobrevivência de Orlando e seus amigos depende em aproveitar todas as oportunidades da floresta.
بقاء كل من أورلاندو وأصدقائه يعتمد على إستغلال أيِّ فرصة في الغابة.

Pessoal, esse é Tony e seus amigos.
ابنتبهوا جميعاً، هذا طوني وأصدقاءه.

Eu sei o bastante. Aquele homem estava tentando matar você... e seus amigos.
أعلم الكثير، أن هناك شخص ما حاول قتلك أنت وأصدقائك

Eles estão fazendo um tolo de você, o chefe da ala e seus amigos.
رئيس العمل و أصدقائه يجعلونك تبدو كالأحمق

Zoe e seus amigos tiveram sorte de não se infectarem.
زوي وأصدقائها محظوظون جدا لأنّهم لم يصابوا

A família de Chantelle e seus amigos passaram 20 milhões de dólares.
عائلة شانتال و أصدقائها هربوا أكثر من 20 مليون نقداً بدون اي توقف

Estaremos prontos quando Earp e seus amigos chegarem aqui.
سنكون مستعدين عندما يأتي إيرب وأصدقائه هنا

Certamente Ž tempo do senhor gordo e seus amigos da oposi‹o abrir caminho para os que consideram o bem do seu pa’s de maior import‰ncia do que interesses pessoais.
بالتأكيد حان الوقت للزميل السمين وأصدقائه المعارضين لافساح المجال للآخرين الذين يأخذون بعين الاعتبار ما هو جيد لبلادهم أكثر من مصالحهم الشخصية

Compreendo bem demais pessoas como o Sr. Dickinson e seus amigos, John.
أفهم أن هناك أشخاص جيدون (مثل السيد (ديكنسون) وأصدقائه يا (جون

e ele e seus amigos chamaram-me nomes, e eles não quiseram obedecer.
وقام هو وأصدقائه بشتمي ولم يسمعوا كلامي

Bashõ e seus amigos Saem para ver a Lua
مستحيل أن أخبرك) إنه يقرأ قصيدة) "خرج (باشو) وأصدقائه لينظروا للقمر"

Eles começaram a escrever livros sobre tudo o que Louis e seus amigos tinham feito.
لقد بدأوا بالكتابة، عن كل شيء فعله (لويس) وأصدقائه.

Os comerciantes sentiam que Walpole e seus amigos se preocupavam demais com a terra e não suficientemente com os negócios.
أحسَّ التجار أن (ولبول) وأصدقاءه إهتموا كثيراً بالأرض . ولم يكتفوا بالتجارة

E apesar de Toti ser dois anos mais velho, ele e seus amigos deixavam-me andar com eles, a tomar pílulas, e ver filmes pornos.
(ورغم أن (توتي ،كان أكبر مني بعامين فقد سمح لي هو وأصدقاءه بالتسكع برفقتهم تفجير حبوب دوار البحر ومشاهدة الأفلام الإباحية وما إلى هذا القبيل

Tudo bem, vou ajudar você e seus amigos como sempre eu faço e depois rastejar de volta sob uma pedra.
حسنا سوف أساعدك أنت وأصدقائك مثلما أفعل دائما ثم أزحف مرة أخرى تحت صخرة

Você e seus amigos na parte da manhã Noite no hotel Bradstreet
لك وأصدقائك في آنا ر م ليلة في الفندق Bradstreet

O papá e seus amigos procuram óleo...
والدي و أصدقائه يبحثون عن النفط

Parecia o teu marido e seus amigos, com as suas mulheres..
بدوا مثل زوجك و أصدقائه مع نسائهم...

"Só havia uma maneira para destruir Dorothy e seus amigos."
لقد كان هناك طريق واحد مفتوح " لتدمير "دوثرى " وأصدقائها "

Ela e seus amigos vampiros estão por trás disso.
إنّها و أصدقائها (مصاصين الدماء) وراء مقتل عمّكَ