"e silenciosamente" - Translation from Portuguese to Arabic

• وبهدوء
• وهدوء
• و هدوء

Se forem efectivos treinados, vão fazer isto rápida e silenciosamente.
لو انهم دربوا العملاء ينبغي علينا القيام بذلك بسرعة وبهدوء

É melhor fazermos isto depressa e silenciosamente.
من الأفضل ان نفعل ذلك بسرعة وبهدوء

Preciso que desapareça rápido e silenciosamente.
أحتاج أن أختفي بسرعة وبهدوء

Vamos caminhar até às cataratas rápida e silenciosamente, sem música rap nem danças maradas.
الآن ، سوف نمشي إلى الشلال بسرعة وهدوء دون موسيقى صاخبة ولا رقص

"correndo rápida e silenciosamente, mantendo-se longe do sol..."
وجروا بسرعة وهدوء حريصين على تجنب ضوء الشمس

Ok, ok. Agora vamos abord�-los com calma e silenciosamente.
حسناً , يجب علينا ان نقترب منهم بحذر وهدوء

Subir devagar e silenciosamente, para a profundidade de lançamento. Aye, aye, Capitão.
للأعلى ببطء و هدوء ، حتى نبلغ عمق الإطلاق حالاً كابتن

Vai rapidamente e silenciosamente buscar as sanguessugas.
بسرعة وبهدوء أحضر العلقة.

Vão, rápido e silenciosamente.
-اذهبوا، بسرعةٍ وبهدوء .

Peço-vos que rápida e silenciosamente se dirijam às saídas mais próximas!
حسناً, سأضطر أن أطلب منكم التوجه الى أقرب منطقة خروج بسرعة وهدوء!

Subir devagar e silenciosamente, para a profundidade de lançamento.
للأعلى ببطء و هدوء حتى نبلغ عمق الإطلاق