Um homem gay que odeia dançar vive num mundo triste e solitário. | Open Subtitles | رجل شاذ يكره الرقص يعيش في عالم صغير حزين و وحيد |
Local extremamente assustador e solitário para estar. | Open Subtitles | شئ مرعب بشكل ملعون و وحيد بلا مكان تذهب إليه |
Tem pessoas que o amam e parece ser triste e solitário. | Open Subtitles | ؟ لديك أناس يحبونك ولكنك تبدوا وكأنك حزين ووحيد |
Pobre e solitário, enquanto duas minorias têm a vida que ele acha que é sua por direito. | Open Subtitles | هاهو ذا فقير ووحيد بينما إثنان من الأقليات يعيشان حياة ثرية قرابته بالدم تخوله ان تكون له |
Sou aquele amargo e solitário miúdo de sempre que te lança o insulto daquele amargo miúdo de sempre e te avisa. | Open Subtitles | انا ذلك الطفل الحزين والوحيد دائما ذلكالطفلالغاضبقديعاملكبعدماحترام ويحذرك : اذا نافقتني وربّتَ على راسي |
Mas leva-te para um caminho triste, confuso e solitário, meu. | Open Subtitles | لكنه يقود إلى طريق الحزن و الوحدة و الحيرة يـا رفـاق |
Estava... num bar qualquer, desleixado e solitário, conheci uma rapariga e, quando dei por ela, estava preso a uma cama com ela a torcer coisas que não devem ser torcidas. | Open Subtitles | كنت مغيّبًا وكنت مهملًا ووحيدًا وقابلت فتاة وما عرفته تاليًا أني مقيّد بفراش وقد أخذت في تعذيبي |
Ela apercebeu-se do que tu és: egoísta e solitário. | Open Subtitles | لقد رأت ما انت عليه أناني و وحيد |
Alguma coisa parecia dizer-me que tu eras solteiro... e solitário. | Open Subtitles | شيء ما فيك يصرخ عازب... و وحيد |
Sozinho, triste e solitário. | Open Subtitles | لوحدي، حزين و وحيد. |
Estou completamente confuso e solitário. | Open Subtitles | لذلك فأنا مرتبك للغاية و وحيد |
e solitário. | Open Subtitles | و وحيد. |
Em guerra consigo mesmo, temido por todos, atormentado e solitário, ele é... | Open Subtitles | في حالة حرب مَع نفسه، يخَافَ منه الجميع ...مُعَذَّب ووحيد,أنه |
E ele é muito gentil e triste, e solitário, tudo ao mesmo tempo. | Open Subtitles | وهو جداً لطيف حزين ووحيد في نفس الوقت |
Com saudades de casa e solitário. ... | Open Subtitles | حنين الوطن , ووحيد |
Alguém muito inteligente. Determinado. e solitário. | Open Subtitles | إنّك ذكيّ ومُنساق، ووحيد. |
Tu és apenas um homem muito triste e solitário. | Open Subtitles | انت فقط رجل حزين ووحيد |
Infeliz e solitário, infeliz, solitário e burro! | Open Subtitles | ، جنة (لوو ! البائس والوحيد والغبي |
Que está cinzento e solitário | Open Subtitles | الكئيب والوحيد |
Que está cinzento e solitário | Open Subtitles | الكئيب والوحيد |
Quando era miúdo, quando me sentia pequeno e solitário olhava para cima, para as estrelas. | Open Subtitles | في صِغري، كلّما كنت أشعر بالضآلة و الوحدة كنت أنظر لأعلى نحو النجوم |
Quem de nós não será para sempre um estranho e solitário? | Open Subtitles | من منا ليس غريبًا ووحيدًا للأبد؟ |