Penso que o tema óbvio era falar de gráficos e som. | TED | إذا الموضوع الواضح لأتحدث عنه اليوم هو الرسم والصوت |
Uma vez que a mesa esteja pronta, podemos fazer o último teste de luz e som. | Open Subtitles | حالما ينتهون من الطاولات سنستطيع تفقّد الإضاءة والصوت |
Usando uma combinação de luz e som, fomos capazes de replicar a mente em estado de coma. | Open Subtitles | استخدام دمج من الضوء والصوت... . كنا قادرين على تكرار العقل الذي في حالة غيبوبة |
Dez minutos para recarregar câmaras e som. | Open Subtitles | أمامنا 10 دقائق لتهيئة الكاميرا و الصوت |
Usa luz e som para alterar estruturas cerebrais. | Open Subtitles | يستخدم الضوء و الصوت ليغير هياكل الدماغ |
Toca músicas de embalar, modelo barato, cartão de memória SD, activada por movimento e som. | Open Subtitles | تشغل موسيقى النوم للأطفال بطاقة ذاكرة SD مستشعرة للحركة و الصوت |
- Não sei, um espectáculo de luz e som. | Open Subtitles | -لا أعرف، شوء وصوت |
(Risos) Vão em ziguezague, de obra de arte em obra de arte, como um sistema de transportes públicos, bizarro e ao acaso, ao ritmo de luz e som. | TED | (ضحك) يتعرجون من عمل فني إلى آخر كبعض أنظمة النقل العام العشوائي والغريبة، تعمل بالضوء والصوت. |
- Temos vídeo e som na mala. | Open Subtitles | -الكاميرا والصوت موجودان في الحقيبة . |
Init 5 deveria trazer cor e som. | Open Subtitles | Init 5 أمر من المفترض أن يعيد الألوان و الصوت |
- Movimento e som? | Open Subtitles | للحركة و الصوت ؟ |
# Riso, côr, luz e som | Open Subtitles | # ضحك ولون وضوء وصوت |
# Riso, Côr, luz e som | Open Subtitles | # ضحك ولون وضوء وصوت |