"e também sei" - Translation from Portuguese to Arabic

• وأعرف أيضاً
• وأنا أيضاً أعرف
• وأعلم أيضا
• وأعلم كذلك
• وكذلك أعرف

Sei, E também sei o que vai acontecer se não pedires desculpa.
أعرف. وأعرف أيضاً ما الذي سيحدث إذا لم تعتذر

E também sei que a minha filha teve um ano muito traumático e que estiveste lá para ela, de uma maneira que os pais dela não puderam estar.
وأعرف أيضاً أن ابنتي اختبرت عاماً عصيباً جداً... وأنك كنت هناك لمساندتها... بطريقة لا يقدر عليها والداها

E também sei o que causou o apagão, se estiveres interessada.
وأنا أيضاً أعرف ما الذي سبّب الإنقطاع إن كنتِ مهتمة

E também sei que você foi ao seu julgamento militar.
وأنا أيضاً أعرف أنّك حضرت محاكمته العسكرية

E também sei que posso fazer o que ela nunca pôde.
وأعلم أيضا أن بأمكاني أن أفعل ما لم يتاح لها فعله.

Eu sei. E também sei que usar os seus poderes tem um preço.
أعلم هذا، وأعلم كذلك أن استخدام قواك له ثمن

E também sei que em algum lado numa loja de brinquedos, falta um boneco, portanto volta rápido para a tua caixa!
وكذلك أعرف أن في مكانِ ما هناك متجر بيع الألعاب فقد منه حيواناً محشوة، لذا لمَ لا تعودي إلى صندوقكِ؟

E também sei que ele adora restaurantes.
وأعرف أيضاً كم هو شغوف بالمطاعم

E também sei como isso irá acabar...
وأعرف أيضاً كيف سينتهي هذا

E também sei que não lhe deram o devido valor na Lockhart-Gardner.
وأعرف أيضاً بأنه لم يتم تقديرك والإستهانة بقدراتك في شركة ـ (لوكهارت و جاردنر) ـ

E também sei que o Dion tem...
... وأعرف أيضاً بأن (ديون) كان

E também sei que desististe da escola.
وأنا أيضاً أعرف أنك تركت الجامعة.

E também sei que a tua fonte
وأعلم أيضا ما تسمينه مصدرك

E também sei que tentaste emendar-te.
وأعلم كذلك أنك حاولت إصلاحها

E também sei quem é a pessoa ideal para o trabalho.
وكذلك أعرف الرجل المناسب للمهمة.