A minha irmã vem navegar até cá esta noite, e temos muito que conversar. | Open Subtitles | أختي ستأتي إلى البلدة اليوم ولدينا الكثير لنفعله |
e temos muito professores com mais tempo de serviço do que você. | Open Subtitles | ولدينا الكثير من المعلمين الذين لديهم اقدمية اكثر منك |
Passamos por muitas coisas nos últimos tempos, e temos muito para agradecer. | Open Subtitles | ، لقد مررنا بالكثير مؤخراً ولدينا الكثير لنشكر الرّب عليه |
Pareces precisar de uma bebida. e temos muito que conversar. Vamos? | Open Subtitles | يبدو أنّكَ في حاجة إلى شرابٍ، ولدينا الكثير لنناقشه، هلّا نشرُع؟ |
e temos muito mais para contar se quiser mesmo combatê-los. | Open Subtitles | ولدينا الكثير لنخبرك به إذا أردتَ مقاومتهم حقًا. |
Quando estamos com pressa para sair de casa, e temos muito que fazer, ele trata de tudo, para eu ter tempo de arranjar o cabelo e maquilhar-me. | TED | وعندما نهمّ بالخروج من المنزل مسرعين ولدينا الكثير من الإرتباطات، فهو يتولى كل شيء، لذلك يتوفر لي الوقت، لأصفّف شعري وأضع زينتي. |
É um grande dia para o desporto e temos muito do que falar. | Open Subtitles | "إنه يوم جميل في الألعاب الرياضية ولدينا الكثير لنتكلم عنه" |
e temos muito tempo. | Open Subtitles | ولدينا الكثير من الوقت أيضاً. |
e temos muito que... | Open Subtitles | ولدينا الكثير لـ |