"e tentativa de" - Translation from Portuguese to Arabic

• والشروع في

Hom: recorde assalto mão armada, procurado por roubo, mão armada, extorsão, e tentativa de homicídio.
هورن لديه سوابق سرقات ومطلوب لقضية سطو مسلح سطو مسلح وإبتزاز والشروع في القتل

Ele cumpriu pena por homicídio culposo e tentativa de assassínio.
لقد أنهى عقوبته بتهمة القتل غير العمد والشروع في القتل

Posse de mercadorias roubadas, roubo à mão armada e tentativa de assassinato.
استلام بضائع مسروقة، سطو مُسلح، والشروع في القتل.

A acusação apresenta duas queixas de rapto em primeiro grau e tentativa de homicídio, nos termos dos códigos penais de Washington 9A.40.020 e 98.28.020.
هنـاك قضيتين في حقـه قضية اختطاف من الدرجة الأولى ... والشروع في القتل

Os teus pais não só apresentaram queixas contra ti por fogo posto e tentativa de assassinato, como o teu irmão pediu ao tribunal para seres julgado como um adulto
لن تقاضيك عائلتك فحسب بتهمة حرق الممتلكات والشروع في جريمة قتل، بل سيقدم أخاك الأكبر طلباً للمحكمة لتتم محاكمتك كرجل بالغ.

Vicente Cortez, está detido por homicídio e tentativa de homicídio e pensarei no resto depois.
فيسنتي كورتيز، أنت تحت الإقامة الجبرية... بتهمة القتل والشروع في القتل، وأنا سوف معرفة وقت لاحق بقية.

Prendi-os pela violação e... tentativa de homicídio da pequena Tonya Hailey.
لقد قبضت عليهم بتهمة اغتصاب والشروع في قتل (تونيا) ذات العشر سنوات

Um homem não identificado foi preso ontem acusado de homicídio e tentativa de homicídio em Vällingby, perto de Estocolmo.
الرجل الذي تم اعتقاله ليلة أمس لكونه مشتبهاً به في جريمة القتل والشروع في القتل في (فيلينجبي) في (ستوكهولم) الغربية

Apanhamo-lo pelo assassínio de Bridgett Turner e tentativa de assassínio de Dennis Archer.
لقد تمكنا منك لقتل (بريدجت تورنو) والشروع في قتل

O registo criminal dele inclui assalto a mão armada e tentativa de homicídio e isto somente nos prémios deste ano.
المعروف أيضاً باسم (داريوس كارسون). سجلّه الجنائي يتضمّن الإعتداء بسلاح مُميت والشروع في القتل، وكان ذلك في حفل جوائز مُوسيقى الهيب هوب هذا العام.