"e todos os anos" - Translation from Portuguese to Arabic

• وكل سنة
• وكل عام
• وفي كل عام
• و كل عام

E todos os anos, não chegávamos á cabana antes do meio da noite.
وكل سنة لا نصل للكوخ إلا قرابة منتصف الليل

É como se aderissem a um clube em que pagam cotas todos os anos. E todos os anos, dizem-vos: "Adicionámos mais funcionalidades e vamos vender-lhas por 99 dólares."
بل إنه اشبه بالانضمام الى نادي حيث تدفع رسوم سنوي. وكل سنة يقولون: "لقد أضفنا خصائص جديدة و سوف نبيعها لك ب99 دولار "

E todos os anos o pai dela me telefona a agradecer.
وكل سنة يتصل والدها

O patrão desapareceu E todos os anos, pelo seu aniversário, a namorada recebe uma parte do corpo dele, entrega especial.
اختفى الرئيس، وكل عام بيوم ميلاده تتلقى صدقيته جزء من جسده، توصيلة خاصة

Todos os anos preparas uma refeição horrível E todos os anos, critico-a.
عذراً ولكن كل عام تقوم بتحضير وجبة مريعة وكل عام أقوم بإنتقادها

E todos os anos, uma vez que temos sido capazes, um de nós de Riverton Seven ofereceu-se voluntariamente... para levá-lo de volta ao rio onde ele pertence.
وفي كل عام منذ كان واحداً من سبعة (ريفرتون) قد تطوع لإعادته للنهر

A população aumentava rapidamente E todos os anos nasciam milhões de bocas para alimentar.
النمو السكانى كان يتزايد بسرعه كبيره و كل عام كان يقدم لحكومة البلاد مليون فم جديد لتقوم بأطعامهم

E todos os anos desde então.
وكل سنة منذ ذلك الوقت

E todos os anos, eles não me ouvem.
وكل سنة... لا ينصتون لي

Para estes animais há um risco de vir a estas águas pouco fundas E todos os anos um bom número delas paga o preço.
بالنسبة لهذه الحيوانات الضخمة.. هناك خطر حقيقي من المجيء لمثل هذه المياه الضحلة وكل عام ، يدفع عدد لا بأس به منهم ثمن ذلك

Mas sempre gostei de Lawton E todos os anos antes dele falecer, passávamos um tempo muito agradável, a caçar perus na Primavera.
ولكنني أحببت (لوتون) على الدوام وكل عام قبل أن ينتقل نقضي وقتاً رائعاً في صيد الديك الرومي في الربيع

E todos os anos a cidade de Rosewood aparece para apoiar os jovens, que nos dão o seu tempo, energia e entusiasmo.
"وكل عام تنهض مدينة (روزوود)" "لدعم شبابنا" "حيث أنهم يمنحوننا أوقاتهم وطاقاتهم"

E todos os anos o meu pai compra-me algodão doce e uma daquelas lembrança com as fotografias...
و كل عام أبى يشترى لى غزل البنات و أحد برامج الهدايا التى هى كلها عبارة عن صور

Ora, todos os anos temos um barco em chamas... E todos os anos as pessoas arranjam coisas para atirar lá para dentro.
الأن , كل عام لدينا القارب المحترق و كل عام الناس تجد الأشياء التي سيلقونها فيه

Todos os anos escolhes o teu gajo, E todos os anos ele sofre mais que os outros internos.
, كل عام تختار شاباً , و كل عام شابك يعاني أكثر من زملائه