"e traz" - Translation from Portuguese to Arabic

• وأحضر
• واحضر
• و أحضر
• وأحضري
• واجلب
• واجلبي
• وتحضر
• ويجلب
• و سيحضر
• و احضري
• وأجلبي
• واحضري
• وجلبها
• وأجلب
• وإستعدى

Agarra no teu cavalo, vai até à cidade E traz uma carroça.
خُذ فرسك، وأذهب للبلده وأحضر عربه هنا خُذ هذا الرجل الى الأسفل مع الأخرين.

E traz uma das carroças de munições para junto da água. Assim podemos usá-la como último recurso de defesa.
وأحضر إحدى عربات الذخيرة للمياه حتى نستطيع إستخدامها كدفاع أخير

Vai buscar uma cerveja E traz outra para mim. A rapariga é bem parecida?
خذ قنينة بيرة واحضر لي واحدة، هل صديقتك فائقة الجمال؟

Vamos levá-lo pela porta da frente. Vai E traz o carro.
. سوف نأخذه من الطريق الأمامي . اذهب و أحضر السيارة

Passa-me a ecografia E traz um kit.
أعطيني جهاز التصوير الصوتي وأحضري لي الأدوات.

E traz esses ramos. Valem bastante dinheiro.
واجلب هذه الزهور انها تساوي الكثير من المال

E traz aquele bolo de gelado e um daqueles cartões gigantes.
وأحضر البسكويت وواحده من تلك البطاقات العملاقه إنها مضحكه لأنها كبيره

Não discutas comigo agora. Vem cá E traz a câmara contigo.
لا تجادلني الآن , فقط أخرج وأحضر الكاميرا معك

Tira-o depressa daí E traz a arma também.
يجب أن تخرجه من هناك بأقصى سرعة ممكنة وأحضر سلاح الجريمة

Anda ver-me, querida, E traz a massa
تعال لتراني يا حبيبي، وأحضر معك بعض الكعكات

Robbie, vai ao armário E traz uma escova de dentes azul média ao teu irmão.
روبي ادخل الى الغرفة واحضر فرشاة اسنان زرقاء متوسطة لأخيك

Chega aqui E traz aqueles dois copos. Rápido!
إذهب إلى هناك واحضر تلك الأكواب إلى هنا، هيا بسرعة

Vai com celeridade então, Skywalker, E traz de volta esta criança perdida antes que seja demasiado tarde.
اذهب بسرعة اذا , سكاي وكر , واحضر هذه الطفلة المفقودة قبل فوات الاوان

Jack, entra na Odyssey... E traz a água que puderes antes que ela congele lá dentro.
جاك توجه إلى الأوديسا و أحضر كل المياة التي يمكن الحصول عليها قبل أن تتجمد هناك

Ele vê-me como alguém que vem a casa após semanas de ausência, E traz presentes.
هو يراني كشخص يعود إلى المنزل بعد عدة أسابيع و أحضر هدايا

Pede uma TC E traz o resultado depressa.
لذا دعينا نقوم بعمل أشعة مقطعية، وأحضري لي النتائج فورا.

- Põe os nossos colchões aqui, atravessa o corredor, E traz os colchões deles para aqui.
احضري المرتبه وضعيها هنا، من ثم اذهبي قبله الردهه، وأحضري مرتبتهم وضعيها هنا لاكن قبل ان تفعلي اياَ من هذا،

Charles, vai ao quarto da tua irmã E traz o material de pintura dela.
تشارلز، اذهب إلى غرفة اختك واجلب بعض من اغراض الرسم التي تتستخدمها

Vem para ficar. E traz os miúdos contigo. Há tanto que fazer lá na terra.
تعالي وأبقين ، واجلبي الأطفال معكِ لديكِ الكثير من العمل لتقومين به في وطنكِ

- Não vou a lado nenhum. "Acho melhor voltares cá." " E traz a agente do DOH contigo."
-اعتقد انك يجب ان تاتى وتحضر معك مندوب الصحه

À medida que as fontes primárias de alimentos se esgotam, a pesca vai mais fundo nos oceanos E traz mais essas fontes de proteínas.
لأن مصادر الغذاء الأساسية نضبت، الصيد الجائر يذهب في أعماق المحيطات ويجلب المزيد من مثل مصادر البروتين هذه.

O pastor está a caminho, E traz a esposa como testemunha.
الكاهن في طريقه إلى هنا و سيحضر زوجته على انها شاهد

Vai até ao sótão E traz a caixa dos tecidos da mãe.
اصعدي الدور العلوي و احضري صندوق التفصيل الخاص بأمي

Polly, chama os da Anestesia E traz o desfibrilador!
بولي)، إتصلي بطبيب التخدير) ! وأجلبي صندوق الأسعاف

Vai à minha mesinha E traz o meu removedor de maquilhagem com cheiro a canela.
ابحثي في المنضدة واحضري مزيل المكياج برائحة القرفة

Esse retiro foi idéia sua, então... porque não vai até lá E traz ela de volta pra casa?
حسناً، كانت هذه فكرتكِ. لذا يمكنكِ القيادة إلى هناك وجلبها إلى المنزل

Sê um bom menino E traz me um pau, está bem?
كن فتًا مطيعًا وأجلب ليّ العصا، هلا فعلت؟

Então pega na arma E traz o gato para dentro.
حسناً , إذن أجلبى سلاحِك وإستعدى بالمركبة