"e tristeza" - Translation from Portuguese to Arabic

• والحزن
• و الحزن
• والأسى

Com a demência da doença de Alzheimer há uma certa quantidade de frustração e tristeza para todos os envolvidos.
ولكن الآن مع الإصابة بالزهايمر والعَتَه، فهناك شعور بقدر كبير بالإحباط والحزن لكل المشاركين.

Cheios de alegria e amor, dor e tristeza, mas com grande redenção, partilhamos as aflições e angústias da família Abbott.
وملئ بالضحك والحب الألم والحزن لكن الحرية الأساسية أن نتشارك في التجارب والمحن

Cansada de lidar com assassínios e vítimas e tristeza e dor.
تعبت من التعامل مع القتلة والضحايا والحزن والألم

Há três coisas que as pessoas costumam confundir: depressão, mágoa e tristeza.
هناك ثلاثة أمور يخلط الناس بينها: الاكتئاب، و الغم على فقيد و الحزن.

Bem, estou extasiado por os meus contos de melancolia e tristeza infinita consigam induzir em ti um tipo qualquer de reacção como essa, velhote.
أنا فقط مُبهج على أن الأحاديث حول الكاَبة و الحزن اللامنتهي يمكنه أن يحثّ على بعض الإستجابة

O segundo capítulo é onde me relaciono com o povo Americano através da emoção e tristeza.
الفصل الثاني هو الفصل الذي سأتصل فيه بالشعب الأمريكي من خلال العاطفة والأسى

Está relacionado com mágoa e tristeza.
ومن ذات الصلة إلى الحزن والأسى.

Caos e tristeza vão segui-la para o resto da vida. Tentámos à tua maneira.
الفوضى والحزن سيتبعاها لبقية حياتها لقد جربنا الأمر بطريقتك

Então, assim será. E vamos envergonhar aqueles que tentam envenenar-te com culpa e tristeza, e conhecerás a verdadeira paz e felicidade.
إذاً سيحصل ذلك , وسوف نعري من يحاول تسميم عقلك بالذنب والحزن , وسوف تعلمين أي سعادة وسلام حقيقي سيحدث

Mas durante os últimos dois anos... sempre que olhava para os olhos da minha mãe... a única coisa que via era dor e tristeza.
في كل مرة رأيت في عينا أمي لم أرى سوى الألم والحزن

E canta uma canção de amor, raiva, medo, alegria e tristeza. Tudo ao mesmo tempo.
وتُغني أغنية الحب والغضب والخوف والفرح والحزن في نفس الوقت.

Mas... quando olho para ti, sinto decepção e tristeza e um profundo desejo de te ver sofrer imensamente.
... لكن عندما أنظر إليك ، أشعر بالأسف والحزن

"Vi a notícia no Hague de hoje" "é com grande choque e tristeza."
شاهدت الاعلان في و ط / اليوم مع صدمة كبيرة والحزن.

Sinto pena e tristeza, mas culpa não.
أشعر بالشفقة والحزن, لكن ليس بالذنب.

Onde está a cara rechonchuda empastada de sémen e tristeza?
أين هو الوجه البدين و اللامع بالسائل المنوي و الحزن ؟

A Fonte Vital engolfou o mundo... engolindo batalhas, ambição e tristeza.
...شعاع الحياة " تدفق على العالم " ...أخذ المعارك و الطموح و الحزن

- e tristeza.
و الحزن.

Todo o pesar e tristeza desaparecem.
بعدها يزول كل الحزن والأسى