E disse-me para lhe dar o cavalo e um beijo. | Open Subtitles | وقال انه ينبغي لي أن أعطيك الحصان وقبلة . |
Podem rir o que quiserem. Eu ficava com um Ferrari e um beijo em qualquer dia da semana. | Open Subtitles | إضحكا قدر ما تشاءان لكنني سأحصل على فيراري وقبلة بأي يوم من هذا الأسبوع |
O tio Skeeter disse que o Jeremias ganharia um cavalo novo e um beijo. | Open Subtitles | عمّي سكيتر قال أن جيرمايا سيحصل على جواد جديد وقبلة |
Fui ter com ela, dei-lhe um grande abraço e um beijo. | Open Subtitles | ،لذا أقتربت منها .ومنحتها عناق حار وقبلة |
Não existe a mulher há espera em casa depois do trabalho com uma bebida e um beijo, isso não vai acontecer connosco. | Open Subtitles | لا امرأة تنتظرك بعد العمل بمشروب و قبلة لن يحدث هذا لنا |
Tu despendeste três horas e um beijo mal dado! | Open Subtitles | أنت اعطيت 3 ساعات، وقبلة رديئة |
Você ganhou uma boneca e um beijo. | Open Subtitles | لقد ربحت دمية وقبلة |
Acrescentarei um abraço e um beijo. | Open Subtitles | سأعطيك حضن وقبلة |
Uma óptima pessoa e um beijo na cara. | Open Subtitles | رجل رائع وقبلة على الخد؟ |
Quero um abraço e um beijo. | Open Subtitles | اعطني حضناً وقبلة كبيران. |
e um beijo eterno na escuridão. | Open Subtitles | وقبلة إلى الأبد... في عتمة... |
- Dê um abraço e um beijo à Katia. | Open Subtitles | (فلتُوصل حضن كبير وقبلة مني إلى (كاتيا |
e um beijo... | Open Subtitles | وقبلة.. بيغلت |
e um beijo. | Open Subtitles | وقبلة واحدة |
- e um beijo para o meu fofinho. | Open Subtitles | وقبلة لحبيبي. |
e um beijo para a minha irmã. | Open Subtitles | وقبلة لاختي. |
- e um beijo. | Open Subtitles | - وقبلة |
E então, com um toque gelado, e um beijo quente, eu estava verdadeiramente livre. | Open Subtitles | و هكذا، مع لمسة باردة, و قبلة دافئة, كنت حراً بحق. |
Não há mulher à espera em casa após o trabalho com uma bebida e um beijo... | Open Subtitles | لا امرأة تنتظرك بعد العمل بمشروب و قبلة |