"e um chapéu" - Translation from Portuguese to Arabic

• و قبعة
• وقبعة
• وقبّعة
• قبعة على
• وقبعه

- Uma boa arma, muitas munições, uns calções, uma camisa branca e um chapéu de caça, castanho.
بندقية صيد جيدة ، الكثير من الذخيرة بعضا من ملابس الصيد ، قميص و قبعة صيد . بنية اللون

Agora, Sr. Vole, quando foi visitar a Sra. French pela última vez, usava uma capa de chuva e um chapéu marrom?
الآن يا مستر فول ، حين ذهبت لترى مسز فرينتش لآخر مرة هل ارتديت معطفا واق من المطر و قبعة بنية اللون ؟

Tinha um sobretudo e um chapéu de velho. Olhou para mim como num filme
وكان يرتدي معطفًا طويلاً وقبعة رجل عجوز، و بدا كشخص من أحد الأفلام.

Um conjunto de praia de algodão, com uma faixa rosa escuro... e um chapéu de palha natural.
مع وردة مشتبكة به وقبعة جميلة مصنوعة من القش الطبيعي

Agora tenho torneiras de ouro e um chapéu para cada dia da semana.
لأنّني أمتلك الآن حنفيّات من الذهب، وقبّعة لكل يوم من أيّام الأسبوع،

Pode ser visto aqui com um bigode à Hitler e um chapéu de um rizicultor desenhados.
يمكن رؤيته هنا برسم شنب هتلر عليه , و قبعة على رأسه

Esta tem muito mais piada. Olha... tem um lacinho e um chapéu todo giro.
هذه الدميه مضحكه اكثر انظر لديها ربطه عنق معقوده وقبعه صغيره جميله

E trazia uma farda cinzenta, com polainas e um chapéu.
و كان يلبس بزة رمادية ذات أزرار و قبعة

Ele era... um velho esqueleto com capa e um chapéu preto.
. كان ذلك الهيكل العظمي القديم يرتدي وشاح و قبعة سوداء

- Talvez sim. Encontre o meu casaco. É um casaco liso, masculino e um chapéu.
اعثر على معطفي معطف مطر و قبعة

Vou comprar-lhe um macacão e um chapéu de palha. Yee ha!
سأشتري له لباس العمال و قبعة من القش

Um estranho com calças remendadas e um chapéu maluco.
انا فقط غريب ذو ملابس رثة و قبعة غريبة

E, de repente, de dentro de um cinema, irrompe um homem com uma metralhadora, ele estava com uma gabardine e um chapéu achatado.
وفجأة خرج رجل بمدفع رشاش من قاعة السينما وكان يرتدي معطف مطري وقبعة مسطحة

"A Sul da Fronteira" é a elegância mexicana de algodão preto, um poncho cor de tamale e um chapéu de palha Payon.
"جنوب الحدود " هي رشاقة "مكسيكية " مصنوعة من القطن الاسود مع عباءة بلون "التأمل" وقبعة من القش

Com pernas de couro e um chapéu da mesma cor.
ملابس من الجلد وقبعة متناسقة معها

Ele sentou-se à sua cadeira, com um fraque e um chapéu.
جلس في كرسيك في معطف طويل وقبعة رسمية

e um chapéu.
وقبّعة.

Umas fotos e um chapéu.
بضع صور وقبّعة

Colocavas uns óculos de sol num joelho e um chapéu no outro?
و تضع زوجين من النظارات الشمسية على إحدى ركبتيك و تضع قبعة على الأخرى ؟

No seu espaço ele tinha sapatos calçados, um smoking e uma gravata branca e um chapéu.
في غرفته , ارتدي حذائين من الفلين وبذله وربطة عنق بيضاء وقبعه