"e um par de" - Translation from Portuguese to Arabic

    • وزوج من
        
    • و زوج من
        
    • واثنين من
        
    Um coração partido e um par de bolas azuis. Open Subtitles قلب محطم، صداع نصفي وزوج من الكرات الزرقاء
    O facto é que ofereço 50 libras inglesas e um par de mulas a qualquer família que se instale aqui para sempre. Open Subtitles كما اعطي 50 باون انكليزي وزوج من البغال لكل عائلة تتوطن هنا
    Bem, menos um Mochaccino duplo, e um par de bilhetes de lotaria... cerca de 250 mil. Open Subtitles أقل من زوج من الموتشاسينو وزوج من تذاكر اللوتاري حوالي 250000 دولار
    Eu e um par de caloiros excitados. Open Subtitles أنا و زوج من الطلاب الجدد المثارين جنسياً
    Tenda, capacete, armadura e um par de lanças. Open Subtitles مـُختلى، و خوذة، و درع، و زوج من الرماح.
    - Leva a tua equipa, a unidade R2, e um par de Aleena para a estação principal. Open Subtitles خذ فريقك , وحدة ارتو واثنين من الينا الى المحطة الرئيسية
    Sim, quero ver a tua cara quando o que encontrares forem trepadeiras venenosas e um par de castores corcundas. Open Subtitles نعم، أنا فقط ذاهب لرؤية وجهك عندما يجد الجميع أن اللبلاب السام واثنين من حدب القنادس.
    O milhão completo. e um par de mãos grátis. Open Subtitles المليون دولار بكاملها وزوج من الأيدي المجانية
    Estão aqui 500 dólares. Mais um relógio e um par de brincos. Open Subtitles يوجد بداخلها 500 دولار، بالإضافة إلى ساعة وزوج من الأقراط.
    Até agora, tudo o que temos para a salvar são um algoritmo, alguns chips RAM, e um par de óculos de visão nocturna. Open Subtitles حتى الآن، كلّ ما جمعناه لإنقاذها هُو خوارزميّة واحدة، وبضع شرائح ذاكرة وُصول عشوائيّة، وزوج من نظارات الرؤية الليليّة.
    Vou comprar uma daquelas camisas de noite bonitas... e um par de chinelos dourados de salto alto... com pompons de pêlo, ou lá como se chamam. Open Subtitles ... سأشتري لي أحد تلك الجلابيب الغالية ... وزوج من تلك النعال الذهبية التي يعلوها نفاشات من الفرو أو مهما كان اسمها
    Ele roubou uma escova de dentes e um par de cuecas. Que tem? Open Subtitles حقيبة بها فرشاة أسنان وزوج من الجوارب
    - E tudo o que temos és tu, eu... esse tipo novo Jericho e um par de novatos? Open Subtitles - وكل ما نملكه الان هو انت وهذا الرجل الجديد جيريكو وزوج من المجندين الجدد
    São dois cobertores e um par de meias. Open Subtitles هذان بطانيتان وزوج من الجوارب
    Alguma pedida... e um par de meninas nuas. Open Subtitles نودعك بشكل أنيق بعض الشراب و زوج من النساء العاريات
    Uma toalha de mesa para o Sabá, e um par de candelabros. Open Subtitles مفرض لمائدة السبت و زوج من الشمعدانات
    Isto é uma almofada e um par de meias. Open Subtitles هذه وساده و زوج من الجوارب
    Vou levar Dragonetti e um par de seus oficiais. Open Subtitles سأصطحبُ معي (دراجونيتي) واثنين من ضباطه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more