| Preciso de ar fresco, um copo de água e uma almofada fofa. | Open Subtitles | أنا أحتاج لهواء منعش، و كوب من الماء و وسادة منفوشة. |
| A minha rapariga vai ter tampões nos ouvidos e uma almofada para o pescoço. | Open Subtitles | و فتاتي ستقتني سدادتي أذن و وسادة للعنق |
| Vou-te buscar um cobertor e uma almofada. | Open Subtitles | سأجلب لك بطانية و وسادة |
| Já volto com lençóis e uma almofada. | Open Subtitles | سأعود حالا ببعض الشراشف ووسادة |
| - Trazia-me um cobertor e uma almofada? | Open Subtitles | هل لي ببطانية ووسادة رجاءاً |
| Tenho cobertores extra e uma almofada. | Open Subtitles | لديّ أغطية إضافية ووسادة |
| e uma almofada fofa. | Open Subtitles | .ووسادة ريشية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 