Com certeza tem um Mercedes e uma esposa muita boa. | Open Subtitles | أنا متأكد أن لديه مرسيدس جديدة و زوجة مثيرة |
Tenho as crianças e uma esposa que amo. | Open Subtitles | لدَّي أطفالٌ الآن، و زوجة أحبها لا بد و أن أعيش لأجلهم |
Tens saúde, sucesso... fama... e uma esposa que te ama. | Open Subtitles | أنت تملك الثروة النجاح الشهرة ... و زوجة تحبك |
Não há muita diferença entre um marido e uma esposa. | Open Subtitles | أنت لديك زوجتين هناك فرق كبير بين الزوج والزوجة |
Quero voltar para onde tenha boa comida... e uma esposa gorda. | Open Subtitles | وأنت لديك شهوة للعودة حيث الطعام الشهى والزوجة البدينة. |
Tenho 3 filhas e uma esposa. Como sabem, os presentes de Natal são bem difíceis de comprar. | Open Subtitles | لدى 3 بنات و زوجة هدايا عيد الميلاد شئ صعب |
Pois eu também tenho, e uma esposa, e elas estão por aí, em algum lado, na Floresta Encantada ou num vazio. | Open Subtitles | لديّ ابنة أيضاً، و زوجة. و هما بعيدتان في مكانٍ ما. في غابةٍ مسحورة، أو في الفراغ. |
Dois filhos e uma esposa enterrados na estrada. | Open Subtitles | طفلان و زوجة دفنوا على الطّريق |
Sim, e uma esposa sempre que queres. | Open Subtitles | نعم و زوجة و كل ما تريده |
E três filhas e uma esposa. | Open Subtitles | و 3 بنات و زوجة |
Este tipo tem nome e uma esposa. | Open Subtitles | هذا الرجل يملك اسماً و زوجة |
Tenho filhos! e uma esposa! | Open Subtitles | لدي أبناء و زوجة |
Não me peças para escolher entre uma guerra e uma esposa. | Open Subtitles | لا تطلب مني أن أختار بين الحرب والزوجة |