"e utilizar" - Translation from Portuguese to Arabic

• واستخدامها
• واستخدام

Por isso, a oportunidade de ter e utilizar uma tecnologia como o CRISPR, tem o seu atrativo, por causa da sua relativa simplicidade.
إذاً، فقد لاقت فرصة تبني تقنية مثل كريسبر واستخدامها رواجاً بسبب بساطتها النسبية.

Nós adiamos as formações "online", não nos damos ao trabalho de aprender os atalhos, ficamos frustrados com tantas funcionalidades não nos lembramos como iniciar a sessão e utilizar o programa, certo?
فنحن نؤجل التدريبات على الأنترنت، ولا نجهد أنفسنا لتعلم الاختصارات، ونُصاب بالإحباط من عدد الأدوات التي يجب أن نتذكر كيفية الوصول إليها واستخدامها.

Mas, então, não seria mais sensato simplificar as normas em vigor, para que seja mais fácil ensinar, aprender e utilizar corretamente a ortografia?
لكن أليس من المنطقي أن تسهل القواعد الحالية حتى يكون من الأسهل تعليم وتعلم واستخدام الإملاء بشكل صحيح؟

Na verdade, posso entrar e utilizar o teu telefone por um momento?
في الواقع, هل يمكنني الدخول واستخدام هاتفكم

e utilizar os seus fósseis genómicos para sintetizar uma cura.
‫واستخدام محتواها الوراثي ‫الأحفوري لتصنيع علاج