Mais do que o normal. e vai-te fornicar, porque eu gosto de ti! | Open Subtitles | حتى اكثر من الفوضى العادية وتباً لكِ, انا معجب بكِ |
Obrigadinho e vai-te foder! | Open Subtitles | شكراً لكَ وتباً لكَ. |
Não posso estar envolvido nisto. Leva o teu marido e vai-te embora. | Open Subtitles | أنا لايمكننى أن أشترك فى هذا خذى زوجك واذهبى من هنا. |
Pára e vai-te embora daqui! | Open Subtitles | توقفي واذهبي. ذلك أفضل لك أيتها الأم. |
Óptimo. Faz 30 lançamentos da linha e vai-te embora. | Open Subtitles | جيّد، قم بـ 30 حركة بدءاً من الخط وارحل من هنا |
Vai ao cofre, traz o teu passaporte, o dinheiro e vai-te embora. | Open Subtitles | اذهبي إلى الخزنة واجلبي جواز سفركِ والمال وارحلي |
"F... para isto e f... para aquilo e vai-te f... seu cabr!" | Open Subtitles | وتباً لك يا إبن العاهرة |
Vai-te lixar, vai-te lixar e vai-te lixar! | Open Subtitles | تباً لك وتباً لك وتباً لك |
À empresa de Pearson e vai-te Danar! | Open Subtitles | نخب الشركة وتباً للباقي |
- Claro. e vai-te lixar. | Open Subtitles | بالتأكيد وتباً لكِ |
Correcto e vai-te foder. | Open Subtitles | صحيح، وتباً لك |
- Pega nas cartas e vai-te embora. | Open Subtitles | -خذى الخطابات فقط واذهبى |
Figne, pega nisto e vai-te sentar na sala de espera, por favor. | Open Subtitles | فيكن ، خذي هذهِ واذهبي عند غرفة الأنتظار ... ارجوكِ |
Preenche aquilo e vai-te foder. | Open Subtitles | خذي ذلك واذهبي |
Pega nele e vai-te embora. | Open Subtitles | خذيه واذهبي |
Pega no teu porco e vai-te embora antes que o velhote se aperceba do que se passa. | Open Subtitles | فقط خذ خنزيرك وارحل قبل ان يدرك الرجل الكبير ماذا جرى |
Então, Morris, génio da treta. Levanta-te e vai-te embora, porra. | Open Subtitles | هيا " موريس " انت عبقري انهض وارحل عني |
Conta, verifica, e vai-te embora daqui. | Open Subtitles | أحسب المبلغ وتفحصه وارحل من هنا |
Queres o açúcar? Pira-te. Pega no açúcar e vai-te embora. | Open Subtitles | ارحلي، خذي السكر وارحلي سوف نستدعيكي |
- Pega o nosso filho e vai-te, Sieglind. | Open Subtitles | لا يمكننا البقاء، خذي ابننا وارحلي |
Disseste que me amavas. Faz-me um favor e vai-te embora. | Open Subtitles | -لقد اخبرتني انك تحبني ارجوكي يا هانا , اصنعي لي معروفاً وارحلي من هنا |